Ich glaube, Liebesgeschichten sind wie Zugreisen
Und wenn ich all diese Reisenden sehe, manchmal, würde ich gerne einer von ihnen sein
Warum glaubst du, dass so viele Leute am Bahnhof warten?
Warum glaubst du, dass wir so Angst haben, zu spät zu kommen?

Züge starten oft, wenn man es am wenigsten erwartet
Und die Liebesgeschichte nimmt dich mit unter den hilflosen Augen der Zeugen
Die Zeugen sind deine Freunde, die dir auf dem Bahnsteig auf Wiedersehen sagen
Und sie sehen den Zug mit einem besorgten Lächeln davonfahren

Du winkst ihnen auch zu und stellst dir ihre Kommentare vor
Einige denken, dass du scheiterst und dass du nicht mit beiden Beinen auf der Erde stehst
Jeder hat seine eigene Prognose über die Dauer der Reise
Für die meisten wird der Zug beim ersten Sturm entgleisen

Die große Liebe ändert zwangsläufig dein Verhalten
Vom ersten Tag an musst du gut dein Abteil wählen
Gangplatz oder Fensterplatz, du musst den richtigen Platz finden
Was wählst du? Eine erstklassige oder zweitklassige Liebesgeschichte?

In den ersten Kilometern hast du nur Augen für ihr Gesicht
Du bemerkst nicht die vorbeiziehenden Landschaften hinter dem Fenster
Du fühlst dich lebendig, du fühlst dich leicht, und du bemerkst nicht, wie die Zeit vergeht
Du fühlst dich so gut, dass du fast Lust hast, den Schaffner zu küssen

Aber die Magie hält nur eine Weile an, und deine Geschichte geht den Bach runter
Du sagst, dass du nichts dafür kannst und dass es ihre Schuld ist
Das Rattern des Zuges nervt dich und jede Kurve macht dir Übelkeit
Du musst aufstehen, gehen, dein Herz erfrischen

Und der Zug verlangsamt sich, es ist schon das Ende deiner Geschichte
Außerdem stehst du da wie ein Idiot, deine Freunde sind am anderen Bahnhof geblieben
Du sagst deiner Ex auf Wiedersehen
In ihrem Terminkalender wird sie deinen Namen mit Tipp-Ex durchstreichen

Es stimmt, Liebesgeschichten sind wie Zugreisen
Und wenn ich all diese Reisenden sehe, manchmal, würde ich gerne einer von ihnen sein
Warum glaubst du, dass so viele Leute am Bahnhof warten?
Warum glaubst du, dass wir so Angst haben, zu spät zu kommen?

Für viele besteht das Leben darin, zu versuchen, in den Zug zu steigen
Um zu erfahren, was Liebe ist und sich voller Energie zu entdecken
Für viele ist das Ziel, pünktlich anzukommen
Um die Reise erfolgreich zu gestalten und Zugang zum Glück zu haben

Es ist einfach, einen Zug zu nehmen, aber man muss den richtigen nehmen
Ich bin in zwei oder drei Wagen gestiegen, aber es war nicht der richtige
Denn Züge sind launisch und einige sind unerreichbar
Und ich glaube nicht immer, dass es mit der SNCF möglich ist

Es gibt diejenigen, für die die Züge immer streiken
Und ihre Liebesgeschichten existieren nur in ihren Träumen
Und es gibt diejenigen, die in den ersten Zug steigen, ohne darauf zu achten
Und natürlich werden sie enttäuscht an der nächsten Station aussteigen

Es gibt diejenigen, die Angst haben, sich zu binden, weil sie zu emotional sind
Für sie ist es zu riskant, sich an die Lokomotive zu hängen
Und es gibt die Abenteurer, die von Reise zu Reise eilen
Sobald eine Geschichte beendet ist, beginnen sie eine neue Seite

Nach meiner einzigen echten Reise habe ich monatelang gelitten
Wir haben uns einvernehmlich getrennt, aber sie war mehr einverstanden als ich
Seitdem hänge ich auf dem Bahnsteig herum, ich beobachte die abfahrenden Züge
Es gibt Türen, die sich öffnen, aber auf einem Bahnhof fühle ich mich fehl am Platz

Es heißt, Zugreisen enden im Allgemeinen schlecht
Wenn das für dich der Fall ist, halte durch und behalte die Moral
Denn eines ist sicher, es wird immer einen Endbahnhof geben
Jetzt bist du gewarnt, das nächste Mal nimmst du den Bus.

VIEW ORIGINAL LYRICS