song lyrics / Grand Corps Malade / Les 5 Sens translation  | FRen Français

Les 5 Sens translation into English

Performer Grand Corps Malade

Les 5 Sens song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Les 5 Sens from French to English

The 5 senses awaken at the approach of the Beauty
The sensors marvel, responding to the call
In a blink of an eye, they oscillate docilely
Vulnerable and powerful, fragile balance

It starts with sight, nothing is done by chance
As she takes off her clothes, he dresses her with his gaze
He explores her gently, he only has eyes for her
She holds him and he holds on, like their pupils

She's not shy, his eye is rinsed
As he navigates by sight, he would like to kiss her
She approaches nervously to start the game
His face and her body, he's full of them

She is very close to him, imposing her aura
Like a bestial reflex, the sense of smell awakens
The pupils dilate, the eyelids are closed
Now if he sees her, it's by the nose

He breathes her perfume and the smell of her skin
Her aroma is so fine, it's a new gift
And since he has a good nose, she will give him
He loves that she leads him, by the nose

Their mouths meet, the sweetest kiss
Her lips and then her tongue, he already loves their taste
As she tastes his charm, they will go all the way
She is a classy woman and a man of taste

We go beyond tenderness, now time is pressing
Impulses appear at the start of caresses
Because the sense that takes place is that of touch
They were standing well, they will be better lying down

He brushes her with his fingers, his hands, his mouth
He feels that his way of touching her touches her
As he is a jack of all trades, of course he forgets nothing
She is not prudish, so she returns the favor

To be consenting, it is good that we understand each other
This listening is mutual and the muscles tense
Yes, the last of the 5 senses is that of hearing
He is close to trance when she whispers a "yes"

It's not just the walls that have ears, the neighbors will understand
When the day is long in coming, love makes itself heard
Because from mouth to ear, I hear today
That the awakening of the 5 senses has beautiful days ahead of it
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Les 5 Sens translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid