Sie ist neun Jahre alt, doch sie hat kein Kindesleben mehr
Sie lebt seit Monaten zwischen diesen vier weißen Wänden
Sie weiß genau, was sie hat und was sie will
Sie hat Gewicht verloren, sie hat ihre Haare verloren
Sie durchläuft Behandlungen, Therapien, Protokolle
Während all ihre Freunde auf dem Schulhof spielen
Sie würde alles geben, um sie für ein paar Stunden zu begleiten
Manchmal schreit sie danach, oft weint sie

„Geduld und Mut“, wiederholen ihre Eltern
Sie sagen es sich auch, abends beim Abschied
Geduld findet sie und ihr Mut ist spürbar
Sie schöpft eine Kraft, zu der nur Kinder fähig sind
Also lacht sie, sie erfindet Geschichten
Sie denkt nur an die Zukunft, sie erfindet Hoffnungen
Die Kriegerin wird heilen, das wahre Leben ist ganz nah
Von ihrem Elfenbeinturm aus blickt sie auf den nächsten Tag

Zwanzig Jahre hat er in dieser Fabrik gearbeitet
Von einem Tag auf den anderen durch einen anonymen Brief entlassen
Übernommen von einer großen Gruppe, eine Geschichte von Aktionären
Es gibt mehrere in seiner Situation, eine gewöhnliche Tragödie
Mit den Raten zu zahlen und den Stapeln von Rechnungen
Hat er schnell beschlossen, sein Auto zu verkaufen
Aber ohne es und ohne Abschluss, weit weg von den Codes und der Stadt
Mit fünfzig Jahren ist es schwierig, Arbeit zu finden

Es ist der Aufstieg der Armut, eine höllische Spirale
Er wird aus seiner Wohnung vertrieben, bevor der Winterfrieden eintritt
Die ersten Nächte auf der Straße waren die härtesten
Aber danach, seltsamerweise, hatte er keine Angst mehr vor seiner Zukunft
Er schöpft eine Kraft, die die Überlebenden gut kennen
Er sagt sich, dass man keine Angst mehr hat, sobald man nichts mehr hat
Er wird bald rauskommen, er fühlt es, er ist bereit
Er sucht eine Ausbildung und blickt auf den nächsten Tag

Er kommt mit dem Roller von seiner zwanzigsten Geburtstagsfeier zurück
Die Schuld eines rücksichtslosen Fahrers, das schlechte Wetter
Es passiert nicht nur anderen, es ist keine Legende
Nach seinem Unfall werden ihm beide Beine amputiert
Er verbringt ein Jahr damit, an diesen Abend zu denken
Dann hört er auf, diese Geschichten von Karma zu wiederholen
Mit seinen Beinen aus Karbon wird die Zukunft konkret
Er will sogar wieder Sport treiben und blickt auf den nächsten Tag

An alle Abgenutzten, die Unfallgeschädigten
Die Verletzlichen, die Pechvögel eines Tages
Diejenigen, die keine Wahl haben, die aufgezwungenen Krieger
Diejenigen, die ihr Kreuz tragen, die gezwungenen Helden
Diejenigen, die ihr Schicksal ablehnen und ihre Geschichte ändern
Und diejenigen, die den Wunsch zu glauben in einen Sieg verwandeln
An diejenigen, deren Zukunft manchmal auf der Kippe steht
Diejenigen, die auf den nächsten Tag blicken, und diejenigen, die es nicht geschafft haben

VIEW ORIGINAL LYRICS