song lyrics / Grand Corps Malade / La Sagesse translation  | FRen Français

La Sagesse translation into German

Performer Grand Corps Malade

La Sagesse song translation by Grand Corps Malade official

Translation of La Sagesse from French to German

Ich habe dieses Alter erreicht, wo ich mir sage, dass das Fernsehen früher besser war
Dass Rap früher besser war
Dass ich früher besser war

Ich habe dieses Alter erreicht, wo ich auf die Uhr schaue, um nicht zu spät nach Hause zu kommen
Und wo ich finde, dass die Musik in den Bars zu laut ist
Ich spreche nicht einmal von Nachtclubs, die zur Qual geworden sind
Wie auch immer, die Leute dort sind näher am Alter meiner Kinder
Ich habe dieses Alter erreicht, wo wir die Jungen „die Jungen“ nennen
Und wo man mir Treffen vorschlägt, bei denen wir frühstücken
Ich habe ein Facebook-Konto und ich glaube, dass Snap ein Fluch ist
Ich sage, dass die Zeit zu schnell vergeht und ich kommentiere das Wetter
Ich weiß, wer Charly und Lulu sind und wer Philippe Risoli ist
Ich spreche gerne über Pepita und Marie-Ange Nardi
Ich versuche, Bio zu essen und ich spreche über Degrowth
Im Internet scrolle ich zwanzig Minuten, um mein Geburtsdatum zu finden

Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen
Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen

Es passiert mir immer noch, Preise in Franc umzurechnen
Und die Hälfte der französischen Mannschaft könnte meine Kinder sein
Wenn ein Junge mich auf der Straße duzt, nehme ich das als Ehre
Und in seinem Blick versuche ich zu sehen, ob er mich als Boomer betrachtet
Meine Kinder lassen mich Rapper entdecken, die ich nicht kannte
Parodiert von YouTubern, die ich nicht kannte
Jetzt frage ich sie, welcher Spieler in welchem Team ist
Ich mag Fortnite, K-Pop und Fotos mit Filtern nicht
Ich beschimpfe Computer, die mich fragen, ob ich kein Roboter bin
Und meine Kinder, die nur Sprachnachrichten senden
Sie schreiben mehr mündlich als mit dem Stift in ihren Heften
Aber sie sind es, die mir Tastaturkürzel beibringen
Man sagt, dass die Jugend von heute nicht mehr weiß, wie man Spaß hat
Das ist sicherlich die Rede von einer desillusionierten Alten
Das Problem der Jugend ist nicht, dass sie keinen Spaß haben
Das wahre Problem der Jugend ist, dass sie ohne mich Spaß hat

Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen
Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen

„Jung sein ist im Kopf“
Ehrlich gesagt, das sagt man, wenn man alt ist
Alt sein ist im Körper
Aber gut, der Körper ist ansteckend
Wenn du findest, dass ich alt bin
Nun, ich nenne das Weisheit
Und dann habe ich immer noch schöne Träume
Aber ich habe immer weniger die richtigen Referenzen

Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen
Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen
Aber nein, ich bin nicht alt, nenne es Weisheit
Ich habe immer noch schöne Träume, aber ich habe nicht mehr die richtigen Referenzen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Sagesse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid