song lyrics / Grand Corps Malade / Inch' Allah translation  | FRen Français

Inch' Allah translation into Portuguese

Performers Grand Corps MaladeReda Taliani

Inch' Allah song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Inch' Allah from French to Portuguese

É um som cheio de sorrisos em um clima tenso
Que esperam e respiram nesta época distorcida
É o som que propõe curvas e viagens
Clamores, rostos
É o som dos casamentos

E se cantássemos de todas as cores (Se Deus quiser)
Vamos fazer dançar os corpos e os corações (Se Deus quiser)
Se estivermos todos juntos, isso será suficiente para nós (Se Deus quiser)
Se nossas vozes se unirem, eles nos ouvirão (Se Deus quiser)

Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser

É o som que ilumina, que compartilha e une
São os belos bairros que dançam com os grandes conjuntos (Se Deus quiser)
Aqueles que desejam um país amigável
Então eles acreditam em outra identidade nacional (Se Deus quiser)
É o som que sonha na realidade e muda as mentalidades
Mata a melancolia (Se Deus quiser)
Ele inventa, imagina e derruba os clichês estabelecidos
E esquece a tristeza deles (Se Deus quiser)
Todos os códigos são banidos e revisados
Vamos usar baggy até o Eliseu (Se Deus quiser)
Sem mais cotas no futebol ou em qualquer outro lugar
Não importa a cor, vamos manter os melhores (Se Deus quiser)
Os tolos, os fascistas são os mesmos
É quando há muitos que isso causa problemas (Se Deus quiser)
Vamos casar Nassim e Delphine
Não apenas pela rima, um segundo turno sem Marine

E se cantássemos de todas as cores (Se Deus quiser)
Vamos fazer dançar os corpos e os corações (Se Deus quiser)
Se estivermos todos juntos, isso será suficiente para nós (Se Deus quiser)
Se nossas vozes se unirem, eles nos ouvirão (Se Deus quiser)

Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser

É o som que reescreve a história
Saia todos na rua, vamos cantar a esperança (Se Deus quiser)
A esperança de que possamos mudar este mundo
Vamos nos encontrar inevitavelmente, já que a terra é redonda (Se Deus quiser)
A esperança de que as coisas possam avançar
Que amamos todos os sotaques quando falamos francês (Se Deus quiser)
A esperança de que um dia será normal
Ver festas de quarteirão na Assembleia Nacional (Se Deus quiser)
Os chapéus de polícia, as kippas, os tchadors
Os bonés ao contrário, mesmo combate (Se Deus quiser)
Os bobos, os proletários, os burgueses, os perdidos
Os ricos, os patrões, os delinquentes (Se Deus quiser)
Todos vocês são convidados para a pista
É a dança de amanhã, um pouco utópica (Se Deus quiser)
Mas esta época precisa de esperança
Sejamos um pouco sonhadores, temos que acreditar para ver

E se cantássemos de todas as cores (Se Deus quiser)
Vamos fazer dançar os corpos e os corações (Se Deus quiser)
Se estivermos todos juntos, isso será suficiente para nós (Se Deus quiser)
Se nossas vozes se unirem, eles nos ouvirão (Se Deus quiser)

Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser

Meu amor
Meu destino
Minha vida
Se Deus quiser

Meu amor
Meu destino
Minha vida
Se Deus quiser

Meu amor
Meu destino
Minha vida
Se Deus quiser

Meu amor
Meu destino
Minha vida
Se Deus quiser

Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser
Se Deus quiser
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Inch' Allah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid