song lyrics / Grand Corps Malade / Funambule translation  | FRen Français

Funambule translation into Italian

Performer Grand Corps Malade

Funambule song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Funambule from French to Italian

In ogni epoca ci cerchiamo un po' e ci chiediamo se ci conosciamo
Siamo noi stessi, facciamo quello che possiamo, non cambieremo, è quello che ci promettiamo
Tra asfalto e tappeto rosso ho slalomato da una parte all'altra
Ho frequentato la miseria e l'opulenza, ho imparato a fare il grande salto
La vita propone così tanti temi, a volte mi lancio, a volte freno
Vedo entrambi i lati del sistema, eppure non mi sento schizofrenico
Cerco di non fare troppi errori e nelle mie scelte mi sento libero
Credo in questa cosa dal profondo del cuore, tutto è una questione di equilibrio
È per questo bisogno di equilibrio che ho dovuto correre qualche rischio
Dopo un brutto colpo del destino la mia vita stava per diventare triste
Allontanato dai campi sportivi come un sussulto ho compensato
Avevo bisogno di un altro supporto, nella scrittura, mi sono lanciato
È per questo bisogno di equilibrio che avevo bisogno di avventura
Tutta la mia storia si stava chiudendo dovevo trovare un'apertura
Ho premuto l'acceleratore per ritrovare delle sensazioni
Perché quando cammino a due all'ora avevo bisogno di una compensazione

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
Avanzo lontano dalle certezze

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
I piedi per terra

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
L'aria nella mia bolla

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
Sono un funambolo

Allora ho incontrato il mondo dello spettacolo, ho visto il regno degli ego
Chi riuscirà a fare più ingressi, chi provocherà più eco?
Non sputerò nel piatto in cui mangio, dove sono mi sento bene
Ma per mantenere il mio equilibrio non dimenticherò da dove vengo
È per questo bisogno di equilibrio che mantengo un po' di fuoripista
Perché amo anche la vita umana quando si interrompe la vita dell'artista
Tra la luce della luna e quella dei riflettori, ora lo so
Che ho il mio posto all'Olympia, ma anche nei centri giovanili
Prendo del distacco, metto i guanti quando vedo il luccichio e le paillettes
I gentili si sentono importanti, a me stressano, non sono netti
Non sputerò nel piatto in cui mangio, ho incontrato delle persone molto buone
Ma mi riconoscerò sempre di più in quelli che vengono da dove vengo
È per questo bisogno di equilibrio che abbiamo suonato nelle cattedrali
Ma subito dopo, occhi negli occhi con un pubblico carcerario
È per questo bisogno di equilibrio che tutti i miei sentimenti si toccano
Quando vedo il pubblico alzarsi, penso a mio figlio che va a letto

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
Avanzo lontano dalle certezze

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
I piedi per terra

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
L'aria nella mia bolla

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
Sono un funambolo

Se amo la notte è grazie al giorno e amo il giorno grazie alla notte
Amo essere da solo grazie alla folla e grazie al silenzio amo il rumore
Ho bisogno di tutto questo per sentirmi vibrare, sentirmi forte e avere paura
Tutto è una questione di equilibrio, credo in questa cosa dal profondo del cuore
Se in una vita tutto va storto è perché l'equilibrio è andato storto
Per mantenerlo è fondamentale non dormire sugli allori
Allora rimango vigile, anche se devo ricreare il disordine
Tra il freddo e il caldo, amo la dolcezza, amo che morda
L'equilibrio è nella natura, non invento nulla, va da sé
Ci vuole la pioggia e il sole perché il fiore possa sbocciare
Ci vuole l'eccezione alla regola perché la vita abbia più sapore
Ci vuole forza e abilità perché il bambino si alzi in piedi
Accendo la luce per vedere il futuro ma a volte preferisco spegnerla
Nella vita non importa l'obiettivo, quello che conta è il percorso per raggiungerlo
Allora avanzo su un filo tra i sentieri che si disperdono
In equilibrio maldestro, sono un funambolo con le stampelle

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
Avanzo lontano dalle certezze

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
I piedi per terra

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un funambolo (funambolo)
L'aria nella mia bolla

Sono un funambolo, avanzo lontano dalle certezze
I piedi per terra, l'aria nella mia bolla
L'equilibrio è un atteggiamento
Sono un (funambolo)
Sono un funambolo

(Funambolo)
(Funambolo)
(Funambolo)
(Funambolo)
(Funambolo)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Funambule translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid