song lyrics / Grand Corps Malade / Dimanche soir translation  | FRen Français

Dimanche soir translation into Indonesian

Performer Grand Corps Malade

Dimanche soir song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Dimanche soir from French to Indonesian

Karena denganmu waktu telah mengambil dimensi baru
Bahwa rutinitasku tersesat dalam perubahan arah ini
Karena hari-hari dalam seminggu bercampur dalam kekacauan ini
Karena itu kamu, karena kamu ada di sini, aku tidak lagi takut pada Minggu malam
Karena itu sering terjadi bahwa aku berada di puncak perasaan
Dan bahwa kesopananku tetap menerima untuk membuatmu mengerti dengan lembut
Karena katanya manusia cepat terbiasa, terlalu terbiasa
Dan aku tahu bahwa kedua tanganku tidak akan pernah bosan dengan kulitmu
Ketika aku melihat semua yang telah kita bangun, aku berpikir bahwa sepuluh tahun itu sangat lama
Dan kemudian aku berpikir bahwa itu sangat singkat setiap kali namamu muncul
Karena waktu tidak mempengaruhi warna matamu
Karena angin memadamkan api kecil tetapi mengobarkan api besar
Karena kita telah begitu dekat sehingga kenangan kita mirip
Karena ketika hidup tidak sederhana, jauh lebih baik bersama
Karena aku tahu bahwa pada hari Senin, aku akan berbicara dan melihatmu
Karena itu kamu, karena kamu ada di sini, aku tidak lagi takut pada Minggu malam

Aku memilikinya di kepala seperti melodi sehingga keinginanku menari
Dalam cerita kita tidak ada yang tertulis tetapi semuanya terdengar seperti bukti
Kadang dia menyukai kata-kataku tetapi kali ini kata-kataku yang mencintainya
Dan kali ini dia yang menemukan tema terindah

Karena aku menggoda kebiasaanmu tetapi aku tidak bisa lagi hidup tanpanya
Karena aku mengejek kekuranganmu tetapi mereka menjadi penting bagiku
Karena sebelum melihatmu pergi, aku melihatmu berdandan di cermin
Karena itu kamu, karena kamu ada di sini, aku tidak lagi takut pada Minggu malam

Karena kita bebas ketika kita kuat dan lebih kuat ketika ikatan kita menyatu
Bahwa masa sulit menjadi kurang dalam daripada lekukan siku
Karena semua awan di dunia tidak menghalangi bulan purnama
Dan setiap kali mereka bersinar, itu adalah awal kita yang menyala kembali
Karena kamu tahu apa yang aku suka, karena aku tahu apa yang kamu inginkan
Dan itu tetap seperti pertama kali setiap kali kita berdua sendirian
Karena 120 bulan kemudian, aku masih baru saja bertemu denganmu
Karena kamu adalah rencana A-ku dan kamu juga akan menjadi rencana B-ku
Setelah sepuluh tahun perjalanan indah di mana aku mengingat setiap detik
Setelah sepuluh tahun yang telah melihat lahirnya empat mata terindah di dunia
Kamu yang menemukan tema terindah dari cerita kita
Karena itu kamu, karena kamu ada di sini, aku tidak lagi takut pada Minggu malam

Aku memilikinya di kepala seperti melodi sehingga keinginanku menari
Dalam cerita kita tidak ada yang tertulis tetapi semuanya terdengar seperti bukti
Kadang dia menyukai kata-kataku tetapi kali ini kata-kataku yang mencintainya
Dan kali ini dia yang menemukan tema terindah

Aku tidak lagi takut pada Minggu malam
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANOUCHE PRODUCTIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dimanche soir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid