song lyrics / Grand Corps Malade / Des gens beaux translation  | FRen Français

Des gens beaux translation into Thai

Performer Grand Corps Malade

Des gens beaux song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Des gens beaux from French to Thai

(ทุกวันนี้เราสูญเสียความคิดเรื่องหนุ่มหล่อไปแล้ว)
(เมื่อไหร่เราจะได้เห็นหนุ่มหล่อๆ อีก?)
(หรือสาวสวยๆ?)
(สุดท้ายแล้ว คุณจะติดโปสเตอร์ของ Hoshi ในห้องของคุณไหม?)
(แต่เธอน่ากลัว)
(เธอมีพรสวรรค์จริงๆ)
(แต่เธอควรให้เพลงของเธอกับสาวสวยๆ)

นี่มันยุคดนตรีอะไรกัน
ที่เราต้องฟังคนที่มีพรสวรรค์
ที่มีความกล้า มีความมุ่งมั่น มีความหิวโหย
พวกนักแต่งเพลงเล็กๆ ที่เล่นกีตาร์น่ารำคาญ?
พวกเรา สิ่งที่เราต้องการคือความสวยงาม ความเปล่งประกาย
ความสะอาด ความเรียบง่าย ความงดงาม
พวกเรา สิ่งที่เราต้องการคือการกลับมาของหน้าตาหล่อๆ
เพื่อเติมเต็มหน้ากระดาษมันของนิตยสาร
นี่มันยุคดนตรีอะไรกัน
ที่เราฟังเนื้อเพลงของเพลง?
เราสูญเสียความคิดเรื่องหนุ่มหล่อไปแล้ว
ยุคที่เราปล่อยหนุ่มหล่อๆ ออกมา
คุณรู้ไหม การเขียนเนื้อเพลงนั้นดีมาก
แต่เสียงเล็กๆ ของคุณ เราไม่สนใจ
กรุณา ให้เพลงของคุณ
กับคนที่ดูดีกว่าในโปสเตอร์

(ต้องมีคนสวย)

ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย

(ทุกวันนี้เราละเลยบทบาทของนักร้องหล่อ)
(ทุกวันนี้ คนที่ประสบความสำเร็จ ที่มีอาชีพ)
(คือคนที่เล่นกีตาร์นิดหน่อย เล่นเปียโน)

เฮ้ คุณ ที่อยากกลับไป
สู่ยุคขาวดำ ยุคทองของอดีต
ฉันไม่แน่ใจว่า Charles Aznavour ผู้ยิ่งใหญ่
จะตรงกับเกณฑ์ความสำเร็จของคุณ
ฉันไม่มั่นใจว่า Édith Piaf
มีขาเรียวยาวสวยงาม
ที่เธอจะเดินบนเวทีแฟชั่น
กับรองเท้าส้นสูงยี่ห้อดัง
เฮ้ คุณ ที่คิดถึง
นักร้องหล่อๆ สาวสวย
คุณต้องรู้ความลับสำคัญ
คือ Brassens ไม่มีหน้าท้องที่สวยงาม
นักแต่งเพลง นักร้อง
ไม่จำเป็นต้องเป็นคนหลอกลวง
คุณรู้ไหม บางครั้งต้องเงียบ
ฉันอยากเห็น Hoshi บนโปสเตอร์

ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย
ต้องมีคนสวย

(หนุ่มหล่อมากๆ)
(ต้องมีคนสวย)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Des gens beaux translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid