song lyrics / Grand Corps Malade / Confinés translation  | FRen Français

Confinés translation into Chinese

Performers Grand Corps MaladeManon

Confinés song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Confinés from French to Chinese

自从中午我们开始全面封锁
学校关闭,远程办公
封锁从昨天中午开始
从今天起,你的日常生活将会改变
法国自今天中午起正式封锁
6700万居民被要求待在家里
这是前所未有的,至少会持续两-

公告已经发布,士气低落
惩罚已经宣布,我们都被判了两个月的监禁
当规则变得严格时,前景变得狭窄
问题还没结束,听说我们在缓刑期
所以在美好的季节里,我们待在家里
谨慎让我们被困,我认为这是对的
即使父母在隔离期间很难过
奇怪的插曲,父母经常抱怨

然而有人告诉我们要学会享受
每个残酷背后都有光明
这种情况可以让人类成长
这是一个了解我们自己的机会
所以我们意识到了,做了该做的事
但我有经验,作为一个40岁的父亲
被迫放慢脚步有时是愉快的
但当你15岁时,我们能说什么呢?

这是什么想法要把我们关起来?
我不想要一个监狱般的家
确实我是一个比较内向的青少年
但不可能切断联系
Instagram、Snapchat、Discord,幸好它们在
但我更希望你就在我面前
谁能预料到在15岁时
我会被剥夺见人的基本权利?
对关系的需求变得像病毒一样
被残酷地与朋友分开
这让我回到了家庭的怀抱
真正建立了新的亲情纽带

被封锁,计划被摧毁
孩子被关,幸福被确认
被封锁,计划被摧毁
孩子被关,幸福被确认

你说亲情纽带,那就说说吧
和我的儿子们,我不得不吃了不少Guronsan
像两只关在笼子里的老虎,六岁和九岁
要知道创新是很费力的
听说从莫斯科到卡宴都能听到他们的声音
高音的声带,远高于平均水平
我不仅是这两只猛兽的驯兽师
在千百件事中,我甚至做了老师
我还做了理发师,主持人
厨师,发明家,讲故事的人,有点撒谎
清洁工和整理工,冰箱的俄罗斯方块
玩具修理工,忍者高手

被迫互相忍受,重新驯服
客厅成了战壕战场
每个姐妹都想强加自己的意志
早餐后占领策略
当父母宣布停火
这是一个脆弱的休战,我们不看对方的眼睛
幸运的是,最后和平胜利了
停战协议在晚餐时签署

但每天的计划并不容易
奇怪的感觉,当一切混在一起
有点像父母,有点像老师,无趣的独裁者
在一小时内,他们的不同角色交换
我没打算适应这种情况
父母和老师的混合体,不适合我
所以我独自面对屏幕
我忘记自己,迷失在我的时间表中

被封锁,计划被摧毁
孩子被关,幸福被确认
被封锁,计划被摧毁
孩子被关,幸福被确认

我们只能离开家去工作
买食物,治病
每次出行都必须有正当理由
每个人都必须携带一份证明-
封锁的第一天,将在中午开始
指示是否都得到了遵守?

显然,在这两个月里并不是一切都很顺利
但一起生活,作为一个家庭,肯定是一件美好的事情
我们重新联系,交谈,说实话
如果可以重来,我们会毫不犹豫地再做一次-
不,不,不,不!
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANOUCHE PRODUCTIONS, QMP PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Confinés translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid