song lyrics / Grand Corps Malade / Comme une évidence (Live) translation  | FRen Français

Comme une évidence (Live) translation into Chinese

Performer Grand Corps Malade

Comme une évidence (Live) song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Comme une évidence (Live) from French to Chinese

事实上,我脑海中已经有一段时间交织着
一些可以写成文字的词语和温柔
有点不同的东西,我想这会谈到她
不得不承认,在我的日常生活中,她带来了美丽的混乱

但我有一个大问题,我怕我的朋友们会笑
他们会说我在炫耀,会叫我傻瓜
这是那种男性的羞涩,认为自尊会烟消云散
当你稍微敞开心扉,但这次我想承担

我还有另一个问题,可能更严重
写爱情文章时你不能犯错
我希望接下来的三段歌词会是炸弹
如果我写一篇关于她的文章,我希望它是世界上最美的

她不配得一篇普通的文章,我有压力,这很糟糕
不再炫耀我的火车旅行
这远非显而易见,我不知道该怎么做
描述自己的感受,当你和一个仙女生活在一起

不得不承认她有一双眼睛,甚至没有认证
有时是绿色的,有时是黄色的,我甚至认为晚上是紫色的
当我沉浸在她的目光中,我失去了方向感,脚不沾地
我深深地迷失了,故意忘记了我的指南针

自从认识她以来,我感受到一些令人难以置信的事情
我经常想我很幸运能吸引她,否则
我永远不会知道笑声可以让地球停止转动
我永远不会知道一个眼神可以装点我的一天

我不明白发生了什么,有很多不一致的事情
自从她在这里,一切都没有改变,但一切都不同了
她给我带来了太多的混乱,却也带来了如此多的稳定
我最喜欢的是她的力量,但最好的却是她的脆弱

这不仅仅是一篇文章,这不仅仅是一首诗
有时她喜欢我的话,但这次是我的话爱上了她
她在我脑海中像一首旋律,所以我的欲望在舞动
在我们的故事中没有写下任何东西,但一切都显得那么显而易见

我重新发现了拥有感情的温暖
但如果你告诉我没有感情生活会更好,你在撒谎
所以我把它们写成文字,不管我的朋友们怎么嘲笑我
我不在乎,我的房间里有一条美人鱼在睡觉

我曾经过着野猫的生活,她把它烧成了灰烬
我发现了一种简单的幸福,就是我们喜欢在一起
我们不计算过去的恶魔,我们不害怕它们
如果有一天我成为一对情侣,我希望是我们两个

有笑容和叹息,有笑到死的狂笑
我们可以敞开心扉而不脸红,已经在我们的回忆中汲取营养
未来的陷阱在等着我们,但我们不害怕它们
如果有一天我成为一对情侣,我希望是我们两个

如果真的文字是情感的声音
我的文字发言来指引我们的方向
我离开了站台,乘上了一列特别的火车,一辆豪华高铁
我们以每小时1000公里的速度行驶,在海上,头等舱

如果真的文字是情感的声音
我的文字发言来指引我们的方向
我离开了站台,乘上了一列特别的火车,一辆豪华高铁
我们以每小时1000公里的速度行驶,在海上,头等舱
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Comme une évidence (Live) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid