song lyrics / Grand Corps Malade / Chercheur De Phases translation  | FRen Français

Chercheur De Phases translation into Italian

Performer Grand Corps Malade

Chercheur De Phases song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Chercheur De Phases from French to Italian

Ha attraversato tutto il paese per raggiungere il Grande Ovest
Equipaggiato con un vecchio fute, un grosso sacco e una giacca
Si crede un avventuriero, a torto o a ragione
È tra tanti altri un semplice cercatore d'oro
Rivolta tutti i fiumi agitando il suo setaccio
Insegue la minima luce, ne sogna anche di notte
Solleva ogni pietra per vedere cosa c'è sotto
Gli capita anche di cercare fino a ubriacarsi
Esamina ogni granello di sabbia per scovare il pepita
Sa prendersi il suo tempo, non andare mai troppo veloce
Quando torna a casa, ti giuro che cerca ancora
I suoi occhi sono radar, è un vero cercatore d'oro
Un bel giorno ha deciso di partire vedendo gli altri andare
Si è detto perché non io, potrei forse arricchirmi
E poi girare il mondo con il suo zaino
Forse alla fine è il più bel regalo
Quando trova un po' d'oro, per lui non esiste più nulla
Non vede più, non sente più, è come un autistico
Allora ne vuole di più, cercherebbe fino alla sua morte
È tra tanti altri un semplice cercatore d'oro

Io ho attraversato tutta la stanza per raggiungere la mia piccola scrivania
Equipaggiato con la mia mano destra, un foglio e una penna
Mi credo un poeta, forse un vero, forse un nullo
Sono tra tanti altri un semplice cercatore di frasi
Rivolta tutte le frasi agitando la mia mente
Insegue la minima rima e ne sogna anche di notte
Solleva ogni sillaba per vedere cosa c'è sotto
Mi capita anche di cercare fino a ubriacarmi
Esamino tutte le parole per scovare la giusta terminazione
So prendermi il mio tempo, la pazienza guida la mia ragione
Anche quando esco di casa, approfitto della minima occasione
Per prendere ispirazione, sono un cercatore di frasi
Mi è venuto poco a poco vedendo gli altri scrivere
Mi sono detto mettere giù i miei testi, potrebbe farmi piacere
E poi trovare la parola giusta e metterla al posto giusto
Forse è questo il più bello, la rima efficace
Quando trovo una buona frase, per me non esiste più nulla
Non vedo più, non sento più, sono come un autistico
Allora ne voglio di più, voglio che si ricordino del mio nome
Sono tra tanti altri, un semplice cercatore di frasi

Il suo Grande Ovest è la mia piccola scrivania, vedi il parallelo fratello
E se vai a Lille, sei uno zero, perché succede lì nel tuo piccolo bistrot
Io scommetto che ti fai delle risate in tutti i bar di Parigi
Ma se non ridi e te ne vai nel tuo palazzo, dimentica la mia scommessa
Perché se vengo solo a dire delle parole, non puoi maledirmi
Anche se non faccio né Rimbaud né Shakespeare, so che c'è di peggio
Ti giuro, respira, potrei fare Britney Spears
Farti divertire tu stesso sai che è quello a cui aspiro
Voglio scrivere un sacco di frasi e dirti con un buon fraseggio
Voglio invaderti di frasi anche se ti senti fuori fase
Non è con i giochi di parole che posso dire che peso
Ancora meno che posso prendere Jennifer Lopez
Ma se mi ascolti, è già una vittoria
E a tutti i costi, farò di tutto per far divertire il mio pubblico
E anche se questo testo, non è ancora l'estasi
Avrai capito il contesto, sono un cercatore di frasi.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Chercheur De Phases translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid