song lyrics / Grand Corps Malade / Chemins De Traverse translation  | FRen Français

Chemins De Traverse translation into German

Performer Grand Corps Malade

Chemins De Traverse song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Chemins De Traverse from French to German

Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
(Wir haben andere Wege eingeschlagen)
Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
(Wir haben andere Wege eingeschlagen)

Wann triffst du deine Entscheidung?
Und was bringt die Waage zum Kippen?
Warum gehst du in diese oder jene Richtung?
Die deiner Zweifel oder die deiner Überzeugungen?
Ist es deine Idee oder die deines Vaters
Wenn du dich entscheidest, diesen Weg zu lernen
Der deiner Träume oder der ewigen Reue
Also diesmal ist es dein Recht, es ist deine Wahl
Du hast dich entschieden, ein Künstler zu sein, eine subversive Wahl oder eine trendige Wahl
Eine Mischung aus Komfort und Risikobereitschaft
Eine erwachsene Entscheidung, ein Kindheitstraum
Ein Beruf fern von familiären Modellen
Ist es ein Wunsch oder ein Wunsch nach Rebellion?
Ein Beruf fern von morgendlichem Aufwachen
Ist es eine Flucht oder eine echte Leidenschaftswahl?
Du hast den Weg der Außenseiter gewählt, auch wenn es deine Umgebung verwirrt
Der Weg der Atypischen, der Originellen
Vom Händler draußen, von den Zebrastreifen
Und wenn dieser Weg nicht der klassischste ist
Er führt durch den Sturm und unter den Regenschauern
Du hast die schlechten Kritiken nicht beachtet
Du hast dich entschieden, einen Umweg zu nehmen

Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
(Wir haben andere Wege eingeschlagen)
Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
(Wir haben andere Wege eingeschlagen)
Du hast einen Beruf gewählt, den man nicht in der Schule lernt
Du hast die Tür zu den verborgenen Wünschen geöffnet
Überzeugt, dass dein Mut dich schützt
Du hast beschlossen, deine eigene Hypothese zu schreiben

Also hast du einen Umweg genommen
Der Weg der Harten, der Weg der Mutigen
Der Weg der Wette, nicht der der Weisheit
Aber vielleicht auch der Weg der Ängstlichen

Angst vor der Routine, einer Straße ohne Relief
Angst vor zu vielen Jahren, eingeklemmt in Büchern
Angst vor festen Arbeitszeiten, einem Büro oder einem Chef
Angst davor, Angst zu haben, zu existieren ohne zu leben
Ein Umweg ist eine Abkürzung
Man sieht parallel eine Straße ohne Schilder
Eine Abkürzung zu was? Zu deinen Wünschen, zum Geld
Oder vielleicht zum Chaos

Und wenn das Künstlersein eine Lebenskunst ist
Wenn du nicht erfolgreich bist, ist das nicht schlimm
Es ist die Schönheit der Geste, die nährt und berauscht
Ob du im Zenith singst oder in deinem Keller
Aber wenn deine Kunst ankommt und die Leute dich lieben
Achte auf das Ego, das dich umwirft
Wenn du dich vom System vereinnahmt fühlst
Vergiss nicht, dass es nur ein Umweg war

Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
(Wir haben andere Wege eingeschlagen)
Um unsere Zukunft zu träumen, haben wir andere Wege eingeschlagen
Wir haben andere Wege eingeschlagen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANOUCHE PRODUCTIONS, QMP PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Chemins De Traverse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid