song lyrics / Grand Corps Malade / Charades translation  | FRen Français

Charades translation into Indonesian

Performer Grand Corps Malade

Charades song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Charades from French to Indonesian

Baris pertama saya adalah aspal, itu adalah materi yang tandus
Itu adalah jendela dalam kubus menghadap ke cakrawala yang terpecah-pecah
Dan kemudian itu adalah koridor tanpa lengkungan di antara dua tebing beton
Begitu banyak konstruksi manusia dan begitu sedikit alam yang menjawabnya
Baris kedua saya adalah orang-orang yang hidup sangat dekat satu sama lain
Dan tidak selalu saling memandang bahkan ketika mereka tinggal berdampingan
Tetapi ketika kadang-kadang mereka berani berbicara dalam dorongan kewarganegaraan
Itu membuat dekorasi lebih berkilau dan kemudian membuka ke baris ketiga saya
Baris ketiga saya adalah campuran, pertemuan, dan berbagi
Itu menciptakan alkimia aneh yang membuat kita tumbuh di setiap usia
Ada senyuman dalam semua bahasa dan perbedaan yang memudar
Saya telah melihat kehidupan yang indah dan damai tetapi saya juga telah melihat kekosongan di seberang

Keseluruhan saya adalah kota besar, saya berjalan-jalan dalam teka-tekinya
Saya kadang-kadang salah arah dan dalam setiap kesalahan saya berjalan-jalan
Saya telah memilihnya sejak lama sebagai tempat bermain terbaik
Untuk berbicara dengannya kadang-kadang saya akui saya mencoba tersesat sedikit di dalamnya
Keseluruhan saya adalah kota besar, ia telah menangkap saya sejak kecil
Saya mengenalnya terlalu baik, saya mengkritiknya dan memujinya
Saya telah berbicara dengannya sejak lama meskipun dia tidak pernah mengungkapkan dirinya

Saya mencoba menjinakkannya, tetapi dia yang menangkap saya dalam jaringnya
Dia memberi makan saya, dia membentuk saya, dia menawarkan kegilaannya kepada saya
Dia hampir melihat saya jatuh, mengambil saya kembali tepat waktu
Dan ketika malamnya menawarkan aspal sebagai satu-satunya cakrawala
Dia terungkap sebagai pendahulu dari semua inspirasi saya
Dan hari ini lagi ketika saya pulang sendirian dan sangat larut
Ketika kota besar mengenakan jaket hujan hitamnya yang tebal
Saya suka dia menahan saya, dia menatap mata saya
Dia tahu saya menyerah padanya dan saya kembali tersesat sedikit di dalamnya

Baris pertama saya adalah suara yang lembut, permanen
Sebuah bisikan yang akrab seperti rumor yang menenangkan
Itu adalah pusaran suara dan pantulan cahaya
Itu adalah gerakan, musik, tawa, dan kesenangan rakyat
Baris kedua saya adalah keheningan dan kesedihan di gang-gang mati
Itu adalah kesedihan di balik dinding dan isolasi di balik pintu
Itu adalah kemiskinan di bawah langit terbuka dan kesengsaraan yang mudah diakses
Menghadapi bau busuk dan sampah dari kelebihan kita
Baris ketiga saya adalah tanah pengalaman, laboratorium
Untuk kemajuan dan bahaya yang akan dihadirkan masa depan
Itu adalah kerajaan kontras yang membuat masyarakat kita gemetar
Yang memaksa kita untuk hidup sendirian, yang mengajarkan kita untuk hidup bersama

Keseluruhan saya adalah kota besar, saya berjalan-jalan dalam teka-tekinya
Saya kadang-kadang salah arah dan dalam setiap kesalahan saya berjalan-jalan
Saya telah memilihnya sejak lama sebagai tempat bermain terbaik
Untuk berbicara dengannya kadang-kadang saya akui saya mencoba tersesat sedikit di dalamnya
Keseluruhan saya adalah kota besar, ia telah menangkap saya dengan lima indera
Dengan memberiku kodenya, dia mencuri kepolosan saya
Tetapi dia membangunkan saya, membangunkan saya, mengungkapkan saya dengan melindungi saya
Saya tetap terpesona dan terhibur olehnya dan semua penghuninya
Dia mengajari saya, dia menaklukkan saya, dia menawarkan kegilaannya kepada saya
Saya tahu dia tidak selalu cantik, saya menemukannya sangat cantik
Dan ketika saya melewati hari-harinya dan malam-malamnya tanpa transisi
Dia terungkap sebagai pendahulu dari semua inspirasi saya
Dan hari ini lagi ketika saya pulang sendirian dan sangat larut
Ketika kota besar mengenakan jaket hujan hitamnya yang tebal
Saya suka dia menahan saya, dia menatap mata saya
Dia tahu saya menyerah padanya dan saya kembali tersesat sedikit di dalamnya

Sekarang giliranmu untuk kota besar, kamu akan menemukan teka-tekinya
Kamu akan membiarkan dirimu terkejut tanpa benar-benar mencari cara menghindar
Kamu akan mencintainya, membencinya, dan karena saya sangat mengenal permainan ini
Saya akan khawatir ketika kamu memilih untuk tersesat sedikit di dalamnya
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANOUCHE PRODUCTIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Charades translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid