song lyrics / Francis Cabrel / La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) translation  | FRen Français

La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) translation into Portuguese

Performer Francis Cabrel

La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) song translation by Francis Cabrel official

Translation of La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) from Spanish to Portuguese

E eu que até ontem só fui um preguiçoso
E hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
Eu a amo até a morte

Podem destruir tudo o que veem
Porque ela com um sopro volta a criar
Como se nada, como se nada
Eu a amo até a morte

Ela apaga as horas de cada relógio
Me ensina a pintar transparente a dor
Com seu sorriso
E levanta uma torre do céu até aqui
E me costura asas e me ajuda a subir
A toda pressa, a toda pressa
Eu a amo até a morte

Ela conhece bem cada guerra
Cada ferida, cada sede
Ela conhece bem cada guerra
Da vida e do amor também

Ela desenha uma paisagem e me faz viver
De uma floresta de lápis se apodera de mim
Eu a amo até a morte

E me prende em um laço que nunca aperta
Como um fio de seda que não posso soltar
Não quero soltar, não quero soltar
Eu a amo até a morte

Quando escalo seus olhos, enfrento o mar
Dois espelhos de água presos em cristal
Eu a amo até a morte
Só posso me sentar, só posso conversar
Só posso me enredar, só posso aceitar
Ser só dela, só dela
Eu a amo até a morte

Ela conhece bem cada guerra
Cada ferida, cada sede
Ela conhece bem cada guerra
Da vida e do amor também

E eu que até ontem só fui um preguiçoso
Hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
Eu a amo até a morte

Podem destruir tudo o que veem
Porque ela com um sopro volta a criar
Como se nada, como se nada
Eu a amo até a morte
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Petite Marie (Spanish)
Samedi Soir Sur La Terre (Italian)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
L'encre De Tes Yeux (Italian)
Rockstars du Moyen Âge (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Encore Et Encore (Spanish)
Un morceau de Sicre (Indonesian)
Petite Marie (German)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Portuguese)
La Corrida (German)
Les Gens Absents (English)
Je l'aime à mourir (Remastered) (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
Fort Alamour (Thai)
Cash City (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid