song lyrics / Francis Cabrel / Fort Alamour translation  | FRen Français

Fort Alamour translation into Thai

Performer Francis Cabrel

Fort Alamour song translation by Francis Cabrel official

Translation of Fort Alamour from French to Thai

โฮ, โฮ, โฮ
โฮ, โฮ, โฮ

มีคนนี้ที่เขาเรียกว่ากวี
คนนั้นที่เขาเรียกว่ากวีเร่ร่อน
มีคนที่พวกเขาอยากทำให้พอใจ
และที่ไม่เคยสนใจพวกเขาเลย
พวกเขาเขียนหน้ากระดาษเต็มไปหมด
นี่คือความรักแบบใหม่ นี่คือความรักบริสุทธิ์

โฮ, โฮ, โฮ

แต่เจ้าหญิงทำตัวหยิ่ง
และไม่ลงมาจากหอคอยของเธอ
คนรักของเธอมีกรงเต็มไปด้วยสุนัขเลวและแร้ง
ดังนั้นพวกเขาจึงเล่นกลระหว่างก้อนหิน
พวกเขาร้องเพลงพร้อมกับตีกลอง

(เพราะว่าสาวงามที่พวกเขารักมีสิทธิ์ทุกอย่าง)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม
(การร้องเพลงไม่มีประโยชน์)
ไม่มีประโยชน์
(การท่องบทกวีของพวกเขาซ้ำพันครั้ง)
พันครั้ง
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม แต่เป็นฟอร์ต อลามัวร์

โฮ, โฮ, โฮ
โฮ, โฮ, โฮ

ไม้กางเขนเดียวที่ส่องสว่างพวกเขา
มีรูปร่างของผู้หญิง
พวกเขาจะเดินทางรอบโลก
จนถึงอีกโลกหนึ่งและกลับมา
ส่องแสงเหมือนหินละเอียด
สกปรกเหมือนการไถดำ

โฮ, โฮ, โฮ

พวกเขามีทักษะบางอย่าง พวกเขาพูดว่า
การตกหลุมรัก
ไม่เหมือนการทำธุรกิจ
ในเวลาเดียวกันทุกวัน
และมันตรงกันข้ามทั้งหมด
แต่ที่นี่พวกเขาพูดกับคนหูหนวก

(เพราะว่าสาวงามที่พวกเขารักมีสิทธิ์ทุกอย่าง)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม
(การร้องเพลงไม่มีประโยชน์)
ไม่มีประโยชน์
(การท่องบทกวีของพวกเขาซ้ำพันครั้ง)
พันครั้ง
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม แต่เป็นฟอร์ต อลามัวร์

โฮ, โฮ, โฮ
โฮ, โฮ, โฮ

มันไม่ใช่เรื่องของกำแพง
หรือความรู้สึกของความสูง
มันคือรอบตัวพวกเขาทุกอย่างเป็นการต่อสู้
ทุกอย่างเป็นคนเลวและความมืด
ดังนั้นพวกเขาฝันขณะมองดูงาน
พวกเขาฝันว่ามีการคิดมากขึ้นภายใน

(เพราะว่าสาวงามที่พวกเขารักมีสิทธิ์ทุกอย่าง)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม
(การร้องเพลงไม่มีประโยชน์)
ไม่มีประโยชน์
(การท่องบทกวีของพวกเขาซ้ำพันครั้ง)
พันครั้ง
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
พวกเขาหมุน
(เพราะว่าสาวงามที่พวกเขารักมีสิทธิ์ทุกอย่าง)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม
(การร้องเพลงไม่มีประโยชน์)
ไม่มีประโยชน์
(การท่องบทกวีของพวกเขาซ้ำพันครั้ง)
พันครั้ง
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
พวกเขาหมุน
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
มันเหมือนกับฟอร์ต อลาโม
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)
การท่องบทกวีของพวกเขาซ้ำพันครั้ง
(พวกเขาหมุน) พวกเขาหมุน (พวกเขาหมุนรอบ)

โฮ, โฮ, โฮ
โฮ, โฮ, โฮ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fort Alamour translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Petite Marie (Spanish)
Samedi Soir Sur La Terre (Italian)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
L'encre De Tes Yeux (Italian)
Rockstars du Moyen Âge (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Encore Et Encore (Spanish)
Un morceau de Sicre (Indonesian)
Petite Marie (German)
Petite Marie (English)
Un morceau de Sicre (Portuguese)
La Corrida (German)
Les Gens Absents (English)
Je l'aime à mourir (Remastered) (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
Cash City (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid