song lyrics / Francis Cabrel / Petite Marie translation  | FRen Français

Petite Marie translation into English

Performer Francis Cabrel

Petite Marie song translation by Francis Cabrel official

Translation of Petite Marie from French to English

Little Marie, I'm talking about you
Because with your little voice
Your little habits
You have poured onto my life
Thousands of roses

Little fury, I fight for you
So that in ten thousand years from now
We find ourselves safe
Under a sky as pretty
As thousands of roses

I come from the sky
And the stars, among themselves
Only talk about you
Of a musician
Who makes his hands play
On a piece of wood
Of their love bluer
Than the sky around

Little Marie, I wait for you, chilled
Under a tile of your roof
The wind of the cold night
Sends back to me the ballad
That I had written for you

Little fury, you say that life
Is a ring on each finger
In the Florida sun
Me, my pockets are empty
And my eyes are crying from the cold

I come from the sky
And the stars, among themselves
Only talk about you
Of a musician
Who makes his hands play
On a piece of wood
Of their love bluer
Than the sky around

In the dim light of your street
Little Marie, can you hear me?
I'm only waiting for you
To leave
In the dim light of your street
Little Marie, can you hear me?
I'm only waiting for you
To leave

I come from the sky
And the stars, among themselves
Only talk about you
Of a musician
Who makes his hands play
On a piece of wood
Of their love bluer
Than the sky around
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Petite Marie translation

Name/Nickname
Comment
Other Francis Cabrel song translations
Petite Marie (Spanish)
Samedi Soir Sur La Terre (Italian)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
L'encre De Tes Yeux (Italian)
Rockstars du Moyen Âge (English)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (English)
Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Encore Et Encore (Spanish)
Un morceau de Sicre (Indonesian)
Petite Marie (German)
Un morceau de Sicre (Portuguese)
La Corrida (German)
Les Gens Absents (English)
Je l'aime à mourir (Remastered) (Spanish)
J'écoutais Sweet Baby James (Portuguese)
Fort Alamour (Indonesian)
Fort Alamour (Korean)
Fort Alamour (Thai)
Cash City (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid