song lyrics / Dire Straits / Brothers In Arms translation  | FRen Français

Brothers In Arms translation into French

Performer Dire Straits

Brothers In Arms song translation by Dire Straits official

Translation of Brothers In Arms from English to French

Ces montagnes couvertes de brume
Sont maintenant une maison pour moi
Mais ma maison est les basses terres
Et le sera toujours
Un jour tu retourneras
À tes vallées et tes fermes
Et tu ne brûleras plus d'envie d'être
Frères d'armes

À travers ces champs de destruction
Baptêmes de feu
J'ai été témoin de ta souffrance
Alors que la bataille faisait rage
Et bien qu'ils m'aient fait si mal
Dans la peur et l'alarme
Tu ne m'as pas abandonné
Mes frères d'armes

Il y a tant de mondes différents
Tant de soleils différents
Et nous n'avons qu'un seul monde
Mais nous vivons dans des mondes différents

Maintenant le soleil est allé en enfer et
La lune est haute
Laisse-moi te dire adieu
Chaque homme doit mourir
Mais c'est écrit dans la lumière des étoiles
Et chaque ligne de ta paume
Nous sommes des fous de faire la guerre
À nos frères d'armes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Brothers In Arms translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid