paroles de chanson / Renaud parole / traduction Si T'es Mon Pote  | ENin English

Traduction Si T'es Mon Pote en Chinois

Interprète Renaud

Traduction de la chanson Si T'es Mon Pote par Renaud officiel

Si T'es Mon Pote : traduction de Français vers Chinois

好吧,没错,我作弊了
我偷偷放了个W
我不知道该放在哪里
我真没想到你会看到我,真的
如果你想,我们可以取消这局游戏,把它忘掉,抹去
我领先四百分
这可不是运气
这是实力

但如果你是我朋友,你会让我在拼字游戏中作弊
当你看到我耍花招时,你不会多嘴
我只是想赢,玩游戏对我没意思
如果你是我朋友,你会保持沉默

好吧,没错,已经很晚了,你有点厌倦酒吧了
尽管你喝得像个无底洞
你还是没法醉
你运气不好
但你不能把我丢在这儿
我已经醉得像只老鼠
我不在乎,走吧,这轮我请客
混蛋

但如果你是我朋友,你不会让我一个人喝酒
当你看到我胡言乱语时,你不会生气
我请你在阿里的酒吧喝一杯,最后一杯,我保证
如果你是我朋友,你会跟着我

好吧,没错,她很漂亮,我看不出
她能给你什么比我更多
几个星期了,你为了一个床伴冷落我
我不相信你
小心,友谊不能被这个嫉妒心强的女人埋葬
她像虱子一样嫉妒,完全不了解我,却讨厌我

但如果你是我朋友,你会承认有点害怕
她不是什么圣人,不是克里斯汀·奥克朗特
而且她的智商也不高
如果你是我朋友,你会甩掉她

好吧,没错,我有点疯
像消防车一样爱炫耀
那是因为我小时候
被摇篮摇得太靠近墙壁
但你要原谅我,因为明天我可能会死,这是命运
你永远不会恢复过来,那你还会剩下什么朋友

但如果你是我朋友,你会比我早死一点
我保证每周都会给你送菊花
但只要我还在,别忘了我爱你
如果你是我朋友,你会爱我
如果你是我朋友,你只爱我
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Si T'es Mon Pote

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Renaud
Manhattan-Kaboul (Anglais)
Mistral Gagnant (Anglais)
Les mots (Italien)
La Pêche à La Ligne (Anglais)
Laisse Béton (Allemand)
La Ballade Nord-Irlandaise (Anglais)
Chanson Pour Pierrot (Allemand)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (Anglais)
Manhattan-Kaboul (Allemand)
Le Petit Chat Est Mort (Anglais)
Petit pédé (Espagnol)
Viens chez moi j'habite chez une copine (Anglais)
La tendresse (Anglais)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italien)
La Bande à Lucien (Italien)
J'ai Raté Télé-foot (Espagnol)
La Boum (Anglais)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Coréen)
La tendresse (Espagnol)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid