克里斯托巴尔叔叔回来了
他屁股上缝满了比索和金条
虚伪的家人们喊着“胡子叔叔万岁”
克里斯托巴尔叔叔回来了

对我们这些小侄子们，他们说他逃走了
去了南美洲，身无分文，衣衫褴褛
孩子们，愿圣母保佑我们
宁愿再也不见他的脸
在布宜诺斯艾利斯，他做着某种买卖
不知道是什么产品
他回来时已经发了财
带着许多漂亮的礼物
一个会尿尿、会擤鼻涕的娃娃
还有一个用嘴巴吹气就会鼓起胸部的娃娃

克里斯托巴尔叔叔回来了
他屁股上缝满了比索和金条
虚伪的家人们喊着“胡子叔叔万岁”
克里斯托巴尔叔叔回来了

自从叔叔来了，我们开始抽大麻
到处放鞭炮，父母也不管
早上喝完巧克力后，我们嚼烟草
像在墨西哥一样吐六步远
他曾是游击队的首领，像燧石一样坚硬
他用匕首在摩托车上打败了何塞·科拉尔
从耳朵到嘴巴都被划伤
另一个人有一个漂亮的苍蝇饮水器

克里斯托巴尔叔叔回来了
他屁股上缝满了比索和金条
虚伪的家人们喊着“胡子叔叔万岁”
克里斯托巴尔叔叔回来了

现在我要描述一下他，他个子小巧可爱
他的排气管离草地很近
从脚到鼻子都是伤疤
抽屉里塞满了香肠
他总是知道风从哪里吹来
他前面只剩一颗金牙
“克里斯托巴尔，你有点像山羊”
我母亲说着，递上她的嘴唇

克里斯托巴尔叔叔回来了
他屁股上缝满了比索和金条
虚伪的家人们喊着“胡子叔叔万岁”
克里斯托巴尔叔叔回来了

有一天，叔叔因为忘记呼吸而死了
他的致命疏忽让我们这些朋友们哭泣
羞愧地看到我们的父母在开玩笑
围着他还冒烟的尸体
但从那以后，一个幽灵惩罚了这个忘恩负义的家庭
当这些刽子手用鞋底打我们屁股时
他晚上来拉我母亲的脚
她立刻给了我父亲一巴掌

克里斯托巴尔叔叔回来了
他屁股上缝满了比索和金条
虚伪的家人们喊着“胡子叔叔万岁”
克里斯托巴尔叔叔回来了

克里斯托巴尔叔叔回来了
带着比索和金条
什么都不会丢失
因为遗嘱把钱币留给了侄子们
克里斯托巴尔叔叔回来了

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES