새장 문을 열어, 열어
그들이 날아가는 것을 보세요, 아름다워요
아이들아, 만약 너희가 본다면
작은 새들이 갇혀 있는 것을
그들에게 자유로 가는 문을 열어줘

작은 골무와 그 안에 세 방울의 물
횃대 위에는 하얀 오징어 뼈
그리고 감옥에서 사는 것이 슬픈 작은 참새
그것은 집에 햇살을 가져다줘요
몇몇 교활한 연금 수령자들이 말할 거예요
담배에 구멍만 있는 늙은이들이
한 번은 당신의 인생에서
당신은 그들과 다르니까
당신을 행복하게 할 일을 해보세요

새장 문을 열어, 열어
그들이 날아가는 것을 보세요, 아름다워요
아이들아, 만약 너희가 본다면
작은 새들이 갇혀 있는 것을
그들에게 자유로 가는 문을 열어줘

만약 당신의 관리인이 발코니에서 짹짹거린다면
일본에서 수입한 앵무새들과 함께
노란 카나리아와 벵갈리새들
당신도 그들에게 간지럼을 태워줘요
교활하게 외쳐요, "하느님, 저 깃털 좀 보세요"
하지만 친애하는 부인, 3층에서 당신을 부르고 있어요
그리고 관리인이 등을 돌리자마자
비록 당신이 용서받지 못할지라도

새장 문을 열어, 열어
그들이 날아가는 것을 보세요, 아름다워요
아이들아, 만약 너희가 본다면
작은 새들이 갇혀 있는 것을
그들에게 자유로 가는 문을 열어줘

새장 문을 열어, 열어
그들이 날아가는 것을 보세요, 아름다워요
아이들아, 만약 너희가 본다면
작은 새들이 갇혀 있는 것을
그들에게 자유로 가는 문을 열어줘

새장 문을 열어, 열어
그들이 날아가는 것을 보세요, 아름다워요
아이들아, 만약 너희가 본다면
작은 새들이 갇혀 있는 것을
그들에게 자유로 가는 문을 열어줘

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES