paroles de chanson / Zamdane parole / traduction Libre comme une colombe |

Traduction Libre comme une colombe en Thaï

Interprète Zamdane

Traduction de la chanson Libre comme une colombe par Zamdane officiel

Libre comme une colombe : traduction de Français vers Thaï

ฉันอยากเป็นอิสระเหมือนนกพิราบ

ฉันต้องเชื่อในตัวเอง, ฉันไม่สามารถขอให้คนอื่นทำแทนได้
ทุกวันคือการต่อสู้, ฉันไม่รู้ว่าฉันได้ทิ้งอะไรไว้บ้าง
ตอนอายุแปดขวบ, ลุงของฉันถูกจำคุกยี่สิบปี
ห้าปีต่อมา, ฉันต้องการทอง, ข้างนอก, กี่ครั้งที่ฉันเกือบจะไม่รอด?

มันง่ายที่จะรักตัวเอง, ง่ายยิ่งกว่าที่จะเกลียดตัวเอง
คนที่รักคุณคือคนที่ทำร้ายคุณ
ถ้าไม่มีอะไรผูกมัดฉัน, บอกฉันที, ทำไมต้องอยู่ต่อ?
ฉันอยากเป็นอิสระเหมือนนกพิราบ

ที่นี่, ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันกลัวอีกแล้ว
ตั้งแต่ฉันฝังพี่น้องของฉัน
คนเลว, ฉันไม่รู้จะทำยังไงกับเขา

ตอนเด็ก, ฉันอยากเปลี่ยนโลก, มีมุมสวรรค์
เพราะฉันคิดว่าโลกนี้น่ารังเกียจ, ไม่มีใครบอกว่า "ใช่", ทุกคนบอกว่า "ไม่"
ฉันอยากถอดรหัสพฤติกรรมของมนุษย์และความลับที่ท้องฟ้าซ่อนอยู่
ฉันเลือกถนนแทนโรงเรียน, ตั้งแต่นั้นมา, ฉันอยากออกไป, มันจำเป็น
เพราะที่บ้านฉัน, ทุกอย่างรู้กัน, ทุกเดือน, มีคนตาย
ฉันปลอบโยนแม่ๆ, บนใบหน้าของพวกเขา, ฉันเห็นอีโมจิ "ร้องไห้"
ตั้งแต่นั้นมา, ฉันไม่ค่อยมีอารมณ์, ฉันพยายามเข้าใจสิ่งที่กระตุ้นฉัน
ฉันพยายามเขียนเรื่องราวใหญ่โต, ฉันวิ่ง, ฉันเสียเวลาหลายปีที่เป็นเพียงชั่วคราว

มันง่ายที่จะรักตัวเอง, ง่ายยิ่งกว่าที่จะเกลียดตัวเอง
คนที่รักคุณคือคนที่ทำร้ายคุณ
ถ้าไม่มีอะไรผูกมัดฉัน, บอกฉันที, ทำไมต้องอยู่ต่อ?
ฉันอยากเป็นอิสระเหมือนนกพิราบ

ที่นี่, ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันกลัวอีกแล้ว
ตั้งแต่ฉันฝังพี่น้องของฉัน
คนเลว, ฉันไม่รู้จะทำยังไงกับเขา

ฉันอยากเป็นอิสระเหมือนนกพิราบ
ฉันอยากเป็นอิสระเหมือนนกพิราบ

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES