Ma belle : traduction de Français vers Thaï
เสียงของเธอ, รอยยิ้มของเธอ ฉันคิดถึง
ทำไมเธอถึงจากไป, ฉันสงสัย?
ฉันคิดว่าเราดูเข้ากันดี
ดังนั้นฉันจะอยู่ที่นี่รอเธอ
ตั้งแต่เธอจากไป, ฉันเหมือนคนบ้า
ฉันเดินตรงไปแต่ก็วนเวียนอยู่ที่เดิม
เธอรู้ไหมว่าไม่มีเธอแล้วทุกอย่างไม่สวยงาม?
บอกตัวเองว่า สำหรับฉันมันไม่ใช่เรื่องบ้า
แล้วเธอล่ะ, ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นยังไงบ้าง?
ถ้าเธออยากรู้, ไม่มีเธอฉันเหงา
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ, มันทำให้ "บูม บูม บูม บูม"
ที่รัก, เธอสวยเกินไป, เธอเป็นระเบิด, ระเบิด, ระเบิด, ระเบิด
ถ้ามีใครทำร้ายเธอ, ฉันจะทำ "แบม แบม แบม แบม"
แม้ว่าฉันจะยืนอยู่, ฉันก็ล้มลงภายใต้เสน่ห์ของเธอ
เมื่อฉันเห็นที่รักของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอคือคนที่ใช่
ฉันจะซื่อสัตย์
ฉันจะทำให้เธอลืมปัญหาของเธอ
ความงามที่อันตราย
หัวใจของฉันสับสน
และฉันอายที่จะบอก
ว่าฉันตกหลุมรักเธอ
ที่รัก, ที่รัก, ที่รัก
หัวใจของฉันสับสน, สับสน, สับสน
ที่รัก, ที่รัก, ที่รัก
ฉันตกหลุมรักเธอ, เธอ, เธอ
มองหาคนอื่นแต่ก็ไม่ใช่
ไม่, ไม่, ไม่
ในหัวใจของฉันฉันได้สลักชื่อเธอไว้แล้ว
ไม่, ไม่, ไม่
วันหนึ่งหรืออีกวันเราจะได้พบกันอีก
เราจะได้พบกันอีก
วันนี้, พรุ่งนี้, เราจะเห็น
ใช่, เราจะเห็น
ฉันคลั่งไคล้เธอ, ฉันบอกเธอในสายตา
เธอไม่เห็นอะไรเลย, มันน่าเศร้า
ฉันรักแค่เธอ, สัญญาว่ารู้ไว้
คนอื่นฉันไม่สน, ฉันต้องการแค่เธอ
ไม่มีผู้หญิงคนไหนสำหรับฉันที่สวย
ฉันไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
ฉันจะบอกลาเธอได้ยังไง?
ฉันที่บอกว่าใช่ต่อหน้าเทพเจ้า
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ, มันทำให้ "บูม บูม บูม บูม"
ที่รัก, เธอสวยเกินไป, เธอเป็นระเบิด, ระเบิด, ระเบิด, ระเบิด
ถ้ามีใครทำร้ายเธอ, ฉันจะทำ "แบม แบม แบม แบม"
แม้ว่าฉันจะยืนอยู่, ฉันก็ล้มลงภายใต้เสน่ห์ของเธอ
เมื่อฉันเห็นที่รักของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอคือคนที่ใช่
ฉันจะซื่อสัตย์
ฉันจะทำให้เธอลืมปัญหาของเธอ
ความงามที่อันตราย
หัวใจของฉันสับสน
และฉันอายที่จะบอก
ว่าฉันตกหลุมรักเธอ
ที่รัก, ที่รัก, ที่รัก
หัวใจของฉันสับสน, สับสน, สับสน
ที่รัก, ที่รัก, ที่รัก
ฉันตกหลุมรักเธอ, เธอ, เธอ
เมื่อฉันเห็นที่รักของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอคือคนที่ใช่
ฉันจะซื่อสัตย์
ฉันจะทำให้เธอลืมปัญหาของเธอ
ความงามที่อันตราย
หัวใจของฉันสับสน
และฉันอายที่จะบอก
ว่าฉันตกหลุมรักเธอ