M'en veux pas : traduction de Français vers Thaï
อย่าโกรธฉันเลย ฉันเป็นแบบนี้ (Toro Beats)
ฉันเป็นแบบนี้
อย่าโกรธฉันเลย ฉันเป็นแบบนี้
มันเป็นธรรมชาติของฉันที่รัก
มันไม่ง่ายเลย ที่รักของฉัน
อย่าโกรธฉันเลย ฉันเป็นแบบนี้
มันเป็นธรรมชาติของฉัน ที่รัก
จริงๆ ฉันไม่พูดอะไร ฉันเป็นแบบนี้
มันไม่ง่ายเลย ที่รักของฉัน
ไม่เคยพูดสิ่งที่ฉันคิดมากเกินไป
แต่มีความฝันเต็มหัว
ถ้าเธอรู้ว่าฉันผ่านอะไรมาบ้าง
ทุกวันไม่ใช่วันแห่งความสุข
เธอรักฉัน มันไม่เป็นไร เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
ในอ้อมแขนของคนอื่น เธอจะลืมฉัน
เราจะเจอกันอีกบางครั้ง
เธอจะคิดถึงเธอและฉัน
ฉันถูกดึงดูดโดยดวงตาของเธอ
แต่เป็นร่างกายของเธอที่ทำให้ฉันคลั่งไคล้
เราอาจจะทำอะไรบางอย่างด้วยกัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่สนใจ
ฉันถูกดึงดูดโดยดวงตาของเธอ
แต่เป็นร่างกายของเธอที่ทำให้ฉันคลั่งไคล้
เราอาจจะทำอะไรบางอย่างด้วยกัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่สนใจ
ฉันไม่สนใจ
แต่ตอนนี้ ฉันไม่สนใจ (whoo)
บอกสิ่งที่ทำให้เธอพอใจ
แต่จากใจฉันมันไม่ออกมา
ฉันอยากบอกว่า "ฉันรักเธออย่างบ้าคลั่ง"
แต่มันยากเกินไป ฉันทำไม่ได้
ยิ่งเวลาผ่านไป เรายิ่งห่างกัน
เราไม่โทรหากันทั้งคืนอีกแล้ว
ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป
เธอไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉันอีกแล้ว
บอกสิ่งที่ทำให้เธอพอใจ
แต่จากใจฉันมันไม่ออกมา
ฉันอยากบอกว่า "ฉันรักเธออย่างบ้าคลั่ง"
แต่มันยากเกินไป ฉันทำไม่ได้
ยิ่งเวลาผ่านไป เรายิ่งห่างกัน
เราไม่โทรหากันทั้งคืนอีกแล้ว
ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป
เธอไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉันอีกแล้ว
บางครั้งฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ฉันเห็นกลุ่มดาวหมีใหญ่
บ่อยครั้งฉันขอบคุณพระเจ้า
เธอลำบากเพื่อเงิน
บางครั้งฉันคิดว่ามันเหมือนเดิม
แต่พรุ่งนี้มันจะดีขึ้น (มันจะดีขึ้น)
คนที่รู้จักความลำบาก
สุดท้ายก็ทำได้ดีกว่าเสมอ
บางครั้งฉันเสียใจกับสิ่งที่ฉันทำ
ฉันอยากลบอดีต
ปัจจุบัน เธออยู่ในความคิดของฉัน
ในอนาคต ฉันจะลืมเธอ
ถ้าฉันไม่พูดอะไร มันก็ธรรมดา
มันแย่ในช่วงนี้
เธออยู่ในหัวฉัน เธอทำให้ฉันเจ็บ
เพราะเธอ ฉันกังวลมากเกินไป
ถ้าฉันไม่พูดอะไร มันก็ธรรมดา
มันแย่ในช่วงนี้
เธออยู่ในหัวฉัน เธอทำให้ฉันเจ็บ
เพราะเธอ ฉันกังวลมากเกินไป
กังวลมากเกินไป (ใช่ กังวลมากเกินไป)
บอกสิ่งที่ทำให้เธอพอใจ
แต่จากใจฉันมันไม่ออกมา
ฉันอยากบอกว่า ฉันรักเธออย่างบ้าคลั่ง
แต่มันยากเกินไป ฉันทำไม่ได้
ยิ่งเวลาผ่านไป เรายิ่งห่างกัน
เราไม่โทรหากันทั้งคืนอีกแล้ว
ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป
เธอไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉันอีกแล้ว
บอกสิ่งที่ทำให้เธอพอใจ
แต่จากใจฉันมันไม่ออกมา
ฉันอยากบอกว่า ฉันรักเธออย่างบ้าคลั่ง
แต่มันยากเกินไป ฉันทำไม่ได้
ยิ่งเวลาผ่านไป เรายิ่งห่างกัน
เราไม่โทรหากันทั้งคืนอีกแล้ว
ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป
เธอไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉันอีกแล้ว (ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน)
(ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป)
(ในดวงตาของเธอ ฉันไม่เห็นดาวอีกต่อไป)
(เธอไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน, ส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน)