La miss : traduction de Français vers Thaï
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ มาดูหน่อยได้ไหม
หมุนตัวหน่อย อ่า ใช่แล้วเธอมี
การเคลื่อนไหวเหมือนสิงโต ฮ่าฮ่า มันเจ๋งมาก
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย กับเธอฉันพร้อมที่จะ
เสี่ยงทุกอย่าง (ใช่ ใช่)
ที่ไหนที่เธออยากไป เราจะไป มาเถอะ ฉันจะพาเธอไป
มันบ้ามากที่เราเห็นแต่เธอบนฟลอร์
เธอมีดวงตาที่บ้าคลั่ง
รูปร่างที่สมบูรณ์แบบ เฮ้ สาวน้อย
เธอเป็นคนเดียวที่รู้ปัญหาทั้งหมดของฉัน
เธอทำให้ฉันสงบ
เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะบอกว่าฉันรัก
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย (โอ้ สาวน้อย)
จากผู้หญิงทั้งหมด เธอเป็น
คนที่น่ารักที่สุด เธอมีสายตาที่ฆ่าได้
การเคลื่อนไหวเหมือนสิงโต
ฉันชอบเวลาที่เธอยิ้ม
ฉันชอบเวลาที่เธอเมินฉัน
บางครั้งเธอทำให้ฉันโกรธ แต่
ฉันรู้ว่าลึกๆ เธอรักฉัน
เธอรู้จักฉันในช่วงเวลาที่แย่
เธอไม่เคยทิ้งฉัน
ถ้าพรุ่งนี้มีเงิน เธอเป็น
คนแรกที่ฉันจะพาไป
กับฉันเธอไม่เคยทำตัวหยิ่ง
(ไม่ ไม่) เธอรักษามารยาทของเธอแม้
ตอนที่ฉันไม่มีเงิน (ใช่ ใช่)
เธอสมควรได้รับทอง เธอสมควรได้รับ
โรงแรมที่สวยที่สุด
เธอไม่ใช่ผู้หญิงคนเดียว
ไม่ เธอมีค่ามากกว่าร้อยคน
ฉันชอบเวลาที่เธอยิ้ม
ฉันชอบเวลาที่เธอเมินฉัน
บางครั้งเธอทำให้ฉันโกรธ แต่
ฉันรู้ว่าลึกๆ เธอรักฉัน
เธอรู้จักฉันในช่วงเวลาที่แย่
เธอไม่เคยทิ้งฉัน
ถ้าพรุ่งนี้มีเงิน เธอเป็น
คนแรกที่ฉันจะพาไป
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย กับเธอฉันพร้อมที่จะ
เสี่ยงทุกอย่าง (ใช่ ใช่)
ที่ไหนที่เธออยากไป เราจะไป มาเถอะ ฉันจะพาเธอไป
มันบ้ามากที่เราเห็นแต่เธอบนฟลอร์
เธอมีดวงตาที่บ้าคลั่ง
รูปร่างที่สมบูรณ์แบบ เฮ้ สาวน้อย
เธอเป็นคนเดียวที่รู้ปัญหาทั้งหมดของฉัน
เธอทำให้ฉันสงบ
เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะบอกว่าฉันรัก
เธอบอกฉันบ่อยๆ ว่าฉันทำให้เธอบ้า
ว่ามันเริ่มทำให้เธอเบื่อ
และเมื่อฉันไม่อารมณ์ดี ฉันจะ
ทำให้เธอปวดหัว
เธอบอกว่าถ้ามันยังคงเป็นแบบนี้
มันจะระเบิดในที่สุด
และถ้าฉันทำให้เธอถึงขีดสุด
เธอจะทำให้หัวใจฉันแตกเป็นเสี่ยงๆ
บางครั้งเราทะเลาะกันและ
เราต่อสู้กันเหมือนคนบ้า
แล้วหลังจากนั้นเราก็ทำรักกันและ
หัวเราะเหมือนคนโง่
ฉันคิดว่าเราคู่กัน
ฉันคิดว่าฉันรักเธอและนั่นคือทั้งหมด
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันหลงใหล ฉันคิดว่า
เธอมีพรสวรรค์ในเรื่องนี้
เธอบอกฉันบ่อยๆ ว่าฉันทำให้เธอบ้า
ว่ามันเริ่มทำให้เธอเบื่อ
และเมื่อฉันไม่อารมณ์ดี ฉันจะ
ทำให้เธอปวดหัว
เธอบอกว่าถ้ามันยังคงเป็นแบบนี้
มันจะระเบิดในที่สุด
และถ้าฉันทำให้เธอถึงขีดสุด
เธอจะทำให้หัวใจฉันแตกเป็นเสี่ยงๆ
บางครั้งเราทะเลาะกันและ
เราต่อสู้กันเหมือนคนบ้า
แล้วหลังจากนั้นเราก็ทำรักกันและ
หัวเราะเหมือนคนโง่
ฉันคิดว่าเราคู่กัน
ฉันคิดว่าฉันรักเธอและนั่นคือทั้งหมด
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันหลงใหล ฉันคิดว่า
เธอมีพรสวรรค์ในเรื่องนี้
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย
เฮ้ สาวน้อย กับเธอฉันพร้อมที่จะ
เสี่ยงทุกอย่าง (ใช่ ใช่)
ที่ไหนที่เธออยากไป เราจะไป มาเถอะ ฉันจะพาเธอไป
มันบ้ามากที่เราเห็นแต่เธอบนฟลอร์
เธอมีดวงตาที่บ้าคลั่ง
รูปร่างที่สมบูรณ์แบบ เฮ้ สาวน้อย
เธอเป็นคนเดียวที่รู้ปัญหาทั้งหมดของฉัน
เธอทำให้ฉันสงบ
เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะบอกว่าฉันรัก
เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย เฮ้ สาวน้อย สาวน้อย
สาวน้อย