paroles de chanson / Yanns parole / traduction Je t'aime  | ENin English

Traduction Je t'aime en Thaï

Interprète Yanns

Traduction de la chanson Je t'aime par Yanns officiel

Je t'aime : traduction de Français vers Thaï

บอกฉันถ้าเธอรู้สึกไม่สุข
ฉันรู้สึกว่าเธอไม่สุข
แต่ฉันคิดว่าเราดูดีด้วยกัน
ฉันจะบอกว่าเราคล้ายกัน
ดังนั้นบอกฉันว่าเธอรู้สึกอย่างไร
บอกฉันทุกอย่าง อย่าแกล้งทำ

เมื่อฉันพูดถึงตัวเอง ฉันพูดถึงเรา
นิดหน่อยเกี่ยวกับเธอ นิดหน่อยเกี่ยวกับทุกอย่าง
ถ้าเธอไม่ชอบ ก็ช่างมัน
ฉันต้องการมากกว่าคำพูด
เพื่อบอกเธอว่าฉันมีเธอในใจ
เพื่อเธอ ฉันได้ตะโกนขึ้นไปบนฟ้า

หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
และฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในฝัน
หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
บอกตัวเองว่าไม่มีเธอ มันเจ็บ

มันคือเธอกับฉัน
บอกฉันสิ เรารักกันหรือไม่?
มันคือเธอกับฉัน
บอกฉันสิ เธอรักฉันหรือไม่?

บางครั้งฉันอยากให้เธอบอกฉัน
และฝังความเงียบนี้
บางครั้งเธอควรปล่อยวาง
และบอกฉันจริงๆ ว่าเธอคิดอะไร
และถ้าหัวใจของเธอเคาะประตูของฉัน
ฉันไม่ต้องการให้มันออกไปอีก
เธออยู่ที่นี่ ไม่ว่าอย่างไร

เมื่อฉันพูดถึงตัวเอง ฉันพูดถึงเรา
นิดหน่อยเกี่ยวกับเธอ นิดหน่อยเกี่ยวกับทุกอย่าง
ถ้าเธอไม่ชอบ ก็ช่างมัน
ฉันต้องการมากกว่าคำพูด
เพื่อบอกเธอว่าฉันมีเธอในใจ
เพื่อเธอ ฉันได้ตะโกนขึ้นไปบนฟ้า

หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
และฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในฝัน
หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
บอกตัวเองว่าไม่มีเธอ มันเจ็บ

หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
และฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในฝัน
หัวใจของฉันตะโกนบอกว่า "ฉันรักเธอ"
บอกตัวเองว่าไม่มีเธอ มันเจ็บ

มันคือเธอกับฉัน (ใช่)
บอกฉันสิ เรารักกันหรือไม่?
มันคือเธอกับฉัน จริงๆ
บอกฉันสิ เธอรักฉันหรือไม่?

ฉันอยากรู้จริงๆ
แล้วบางครั้งเธอรู้ไหม ชีวิตมันไปเร็ว
มีบางสิ่งที่เราอยากพูดแต่ไม่พูด
และช่างมันเถอะ ฉันรักเธอ
มันคือแค่เธอกับฉัน
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Je t'aime

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid