Fort comme papa : traduction de Français vers Thaï
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ เข้มแข็งเหมือนพ่อ
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่ (เหมือนแม่)
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ
เข้มแข็งเหมือนพ่อ ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่
ฉันออกเดินทางแต่ไม่รู้จริงๆ ว่าจะไปไหน
ฉันขับตรงไปเสมอ หลีกเลี่ยงการกลับไปกลับมา
บ่อยครั้งที่ฉันสงสัย ฉันเก็บทุกอย่างไว้กับตัวเอง ไม่พูดอะไรเลย (ไม่พูดอะไรเลย)
หลายอย่างทำให้ฉันเบื่อหน่าย ฉันบอกตัวเองว่าทุกคนมีโอกาส
แม้จะมีทุกอย่าง ฉันไม่สนใจ ฉันใช้ชีวิตเหมือนไม่มีอะไร
ฉันเป็นแบบนี้แหละ ฉันไม่สามารถลืมว่ามาจากไหน
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่
ฉันจะทำให้ลูกชายเป็นราชา ลูกสาวจะเจอเจ้าชายที่สมบูรณ์แบบ
ฉันไม่ใช่ดารา ฉันไม่ใช่ตำนาน (ไม่ใช่ตำนาน)
ฉันอยู่ห่างๆ ไม่ฟังสิ่งที่คนอื่นพูด (สิ่งที่คนอื่นพูด)
ฉันไม่ใช่ดารา ไม่ใช่ตำนาน (ไม่ใช่ตำนาน)
ฉันอยู่ห่างๆ ฉันไม่ฟังสิ่งที่คนอื่นพูด
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่
ฉันจะทำให้ลูกชายเป็นราชา ลูกสาวจะเจอเจ้าชายที่สมบูรณ์แบบ
ฉันก็เช่นกัน วันหนึ่งฉันจะเป็นพ่อ วันหนึ่งฉันจะโตขึ้น
ฉันจะแต่งงานเหมือนพ่อ เธอจะสวยเหมือนแม่
ปีผ่านไป เราไม่คุยกันอีกแล้ว เราหลีกเลี่ยงกัน
เราร้องไห้ตลอดชีวิตเพราะคนใกล้ชิดจากไปเร็วเกินไป
เราสัญญาว่าจะไม่แยกจากกัน
ฉันเคยสาบานว่าจะไม่พูดคำว่า "ไม่เคย"
ฉันอยากเจอเธออีกครั้ง (อีกครั้ง)
เพื่อพูดคำที่ฉันไม่เคยพูด (พูด)
จากที่นั่น เธอเฝ้าดูฉันไหม (เฝ้าดูฉัน)
เธอคิดว่าฉันจะผ่านพ้นไปได้ไหม? (ผ่านพ้นไปได้)
ฉันไม่ใช่ดารา ฉันไม่ใช่ตำนาน (ไม่ใช่ตำนาน)
ฉันอยู่ห่างๆ ไม่ฟังสิ่งที่คนอื่นพูด (สิ่งที่คนอื่นพูด)
ฉันไม่ใช่ดารา ไม่ใช่ตำนาน (ไม่ใช่ตำนาน)
ฉันอยู่ห่างๆ ฉันไม่ฟังสิ่งที่คนอื่นพูด
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่
ฉันจะทำให้ลูกชายเป็นราชา ลูกสาวจะเจอเจ้าชายที่สมบูรณ์แบบ
ฉันก็เช่นกัน วันหนึ่งฉันจะเป็นพ่อ วันหนึ่งฉันจะโตขึ้น
ฉันจะแต่งงานเหมือนพ่อ เธอจะสวยเหมือนแม่
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ เข้มแข็งเหมือนพ่อ
ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่
วันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็งเหมือนพ่อ เข้มแข็งเหมือนพ่อ
ฉันจะมีภรรยาเหมือนแม่