Personne ne t'aimera plus que moi : traduction de Français vers Thaï
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ฉันจำรอยยิ้มของเธอในโรงเรียนมัธยมได้
ผิวขาวดุจหิมะ ดวงตาสดใส และผมสวยเรียบตรง
ไม่มีใครจะรักเธอมากกว่าฉัน ฉันไม่คิดอย่างนั้น แต่ฉันรู้
สองปีแล้วที่ฉันฝันถึงเธอและไม่เคยเบื่อเลย (ไม่เคย)
เธอมีค่ามากกว่าผู้หญิงทุกคนที่ฉันต้องการลืมเธอ
เธอคือคนที่ช่วยชีวิตฉันในขณะที่ชีวิตทำให้ฉันเบื่อ
ทุกคืนขณะที่ฉันนอน เธอมาเติมเต็มนาฬิกาทราย
ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในสงครามโดยไม่มีพันธมิตร
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ที่รัก ฉันเห็นเธอเหมือนความฝัน ที่รัก ฉันเห็นเธอเหมือนภาพลวงตา
เธอมองฉันด้วยความอ่อนโยน ในขณะที่ผู้หญิงเหล่านั้นจ้องมองฉัน
และรอยยิ้มของเธอไม่เคยเปลี่ยน แม้ผู้คนจะเปลี่ยนไป
และคิวปิดได้วางยาพิษฉัน แต่ใช้ยาเกินขนาด
บ่อยครั้งที่เธอคงเห็นฉันเป็นคนแปลก
และเธอรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของฉันที่ในหัวฉันมันยุ่งเหยิง
ฉันอยากรู้จักความสุข แต่ฉันรู้จักแค่ตัวอย่าง
ทุกคืนฉันมองดูดวงดาว แต่เป็นเธอที่ขึ้นมาในเป้า
และฉันสามารถเขียนเพลงนับพันเกี่ยวกับเธอ
ทุกครั้งที่ฉันสบตาเธอ หัวใจฉันหยุดเต้น
เธอพาฉันไปสวรรค์เมื่อจิตวิญญาณของฉันหลงทาง
ฉันรักเธอและจะรักเธอจนกว่านรกจะแยกเราออกจากกัน
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าฉันยังคงรักเธออยู่
ฉันมองดูดวงดาวและอธิษฐานว่าจะได้เห็นมันกับเธอ
และตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือผู้ชายอีกคนอยู่กับเธอ
โอ้ พระเจ้า ฉันขอร้องให้พาฉันออกห่างจากวอดก้า
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English