paroles de chanson / Pierre Perret parole / traduction Tonton cristobal  | ENin English

Traduction Tonton cristobal en Thaï

Interprète Pierre Perret

Traduction de la chanson Tonton cristobal par Pierre Perret officiel

Tonton cristobal : traduction de Français vers Thaï

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ ในกระเป๋า
ครอบครัวที่ปลอมปิ้งร้องว่า ยินดีต้อนรับคนมีเครา
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว

เราพวกหลานชาย ๆ ถูกบอกว่าเขาไปหาย
ไปที่อเมริกาใต้ โดยไม่มีเงินเลย
ลูก ๆ ของฉัน ขอให้พระแม่มารีญาประคองเรา
มากกว่าการเห็นหน้าของเขาอีกครั้ง
ที่บัวโนสไอเรส เขาทำธุรกิจ
เราไม่รู้ว่าเขาขายอะไร
เขากลับมาพร้อมทรัพย์สมบัติ
และของขวัญที่สวยงาม
ตุ๊กตาที่สามารถฉี่ และเป่าจมูก
และมีหน้าอกที่สามารถเป่าให้ขยาย

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ ในกระเป๋า
ครอบครัวที่ปลอมปิ้งร้องว่า ยินดีต้อนรับคนมีเครา
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว

ตั้งแต่ทองตองมา พวกเราสูบมาริหวันนา
เราทำระเบิดทุกที่ และพ่อแม่ของเราไม่ว่าอะไร
เช้าหลังจากทานช็อกโกแลต เราเคี้ยวยาสูบ
และขยี้ที่ระยะหกก้าว เหมือนที่เม็กซิโก
เขาเป็นหัวหน้ากองโจร และแข็งแกร่งเหมือนหินไฟ
เขาเอาชนะโฮเซ คอร์รัล ด้วยมีดในรถโซเล็กซ์
เขาแทงจากหูไปจมูก
คนอื่นมีแหล่งน้ำดื่มที่ดีสำหรับแมลงวัน

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ ในกระเป๋า
ครอบครัวที่ปลอมปิ้งร้องว่า ยินดีต้อนรับคนมีเครา
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว

ฉันจะบรรยายเกี่ยวกับเขา คือ เขาเล็กและน่ารัก
เขามีท่อไอเสียที่ใกล้กับหญ้า
จากเท้าไปจมูก เขามีแผลเป็นทั่วทั้งตัว
เต็มไปด้วยรอยยิ้มในลิ้นชัก
ด้วยหน้าอกของเขา เขาสามารถรู้ได้ว่าลมมาจากทิศไหน
เขายังมีฟันทองคำหนึ่งซี่ที่หน้า
คริสโตบัล คุณมีกลิ่นเหมือนแพะ
แม่ของฉันบอกขณะยื่นปากไปหาเขา

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ ในกระเป๋า
ครอบครัวที่ปลอมปิ้งร้องว่า ยินดีต้อนรับคนมีเครา
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว

ทองตองตายวันหนึ่งเพราะลืมหายใจ
ความสลับสลายของเขาทำให้เพื่อน ๆ ของเราร้องไห้
อายที่เห็นพ่อแม่ของเราที่ยังคงหัวเราะ
รอบ ๆ ร่างกายของเขาที่ยังคงควัน
แต่ผีมาลงโทษครอบครัวที่ไม่กตัญญูนี้
เมื่อคนที่ทำร้ายเราทำให้เราเจ็บปวดด้วยรองเท้า
เขามาในตอนกลางคืนดึงขาแม่ของฉัน
ที่ทันทีที่แม่ของฉันตบพ่อของฉัน

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ ในกระเป๋า
ครอบครัวที่ปลอมปิ้งร้องว่า ยินดีต้อนรับคนมีเครา
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว

ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
เขามีเงินเยอะ ๆ
ไม่มีอะไรที่จะสูญเสีย
เพราะมรดกทิ้งให้หลานชาย ๆ ได้รับเงิน
ทองตอง คริสโตบัล กลับมาแล้ว
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Tonton cristobal

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Pierre Perret
La cage aux oiseaux (version originale) (Allemand)
La cage aux oiseaux (version originale) (Anglais)
La cage aux oiseaux (version originale) (Espagnol)
PITT OCHA (Allemand)
La cage aux oiseaux (version originale) (Indonésien)
PITT OCHA (Anglais)
La cage aux oiseaux (version originale) (Italien)
PITT OCHA (Espagnol)
La cage aux oiseaux (version originale) (Coréen)
PITT OCHA (Italien)
La cage aux oiseaux (version originale) (Portugais)
Le Tord Boyaux (Indonésien)
PITT OCHA (Portugais)
La cage aux oiseaux (version originale) (Thaï)
Le Tord Boyaux (Thaï)
La cage aux oiseaux (version originale) (Chinois)
Le Tord Boyaux (Chinois)
Le Tord Boyaux (Allemand)
Le Tord Boyaux (Anglais)
Le Tord Boyaux (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid