วิธีช่วยเหลือคนยากจนเหล่านี้ที่กำลังจะตาย
ที่รอคอยให้มีคนมาช่วยเหลือ
ในขณะที่พยาบาลเปียกเสื้อ
ที่พยาบาลทำให้เสื้อคลุมเหงื่อออก
ในขณะที่พวกเขาวิ่งในความยุ่งเหยิง
ในทางเดินที่เต็มไปด้วยศพ
อย่าหาพวกเขาเพื่อรักษาผู้ป่วย
หมอทุกคนอยู่ในทีวี

พวกเขากักตัวเรามากมาย
แล้วปล่อยตัวแล้วกักตัวอีก
จนเรากลัวว่าจะเป็น
พวกกักตัว!

วันหนึ่งพวกเขาประกาศว่าคนแก่
ต้องถูกฆ่าตายเมื่ออายุเจ็ดสิบปี
พูดตรงข้ามกับที่พวกเขาพูดเมื่อวาน
เมื่อไข้หวัดนี้ทำให้พวกเขาหัวเราะ
ด้วยท่าทางที่ฉลาดพวกเขามาแสดงบทพูด
เต็มไปด้วยความคิดเห็นและคำแนะนำที่ฟุ่มเฟือย
ในขณะที่โรงพยาบาลเต็มไปด้วยผู้ป่วย
หมอผู้กล้าหาญของเราอยู่ในทีวี

พวกเขากักตัวเรามากมาย
แล้วปล่อยตัวแล้วกักตัวอีก
จนเรากลัวว่าจะเป็น
พวกกักตัว!

มีราอูลที่ทำให้พวกเขารำคาญ
ที่เรียกพวกเขาว่าเป็นพวก Diafoirus
ตามเขามีเพียงคลอโรควินของเขา
ที่จะทำให้ไวรัสกลัว
โฆษกชื่อซิเบธ
มีคนคิดว่าเธอเหมาะกับชื่อนี้
เรารู้สึกได้ว่าความคิดใดๆ ที่เกิดขึ้น
ทำให้เธอเกิดพายุในสมอง

พวกเขากักตัวเรามากมาย
แล้วปล่อยตัวแล้วกักตัวอีก
จนเรากลัวว่าจะเป็น
พวกกักตัว!

ตอนเย็นในข่าวมีคนหัวโล้นที่ซาดิสต์
ที่นับจำนวนผู้ตายและมีขบวนพาเหรด
ของศาสตราจารย์ ดารา นักวิทยาศาสตร์
และคนบ้าอเมริกันผมแดง
และในที่สุดเราก็รู้เรื่องหน้ากาก
ที่ถูกจัดการโดยกลุ่มคนโง่
ถ้าไม่มีเหลือเลยก็เพราะว่า
พวกเขาทำลายไปหกร้อยล้านชิ้น

พวกเขากักตัวเรามากมาย
แล้วปล่อยตัวแล้วกักตัวอีก
จนเรากลัวว่าจะเป็น
พวกกักตัว!

พยาบาลที่ได้เงินน้อย
แม้แต่ค่าแรงขั้นต่ำก็ไม่ได้
เราตอบแทนพวกเขาด้วยการปรบมือ
เหรียญช็อกโกแลต
พวกท่านควรจะอาย
ศักดิ์ศรีของท่านอยู่ในความเศร้า
ไม่มีสัญญาใดๆ ของท่าน
เคยปลอบใจพวกเขาเลย

พวกท่านกักตัวเรา
แล้วปล่อยตัว
แล้วกักตัวอีก
แต่ท่านจะอยู่
ตลอดชีวิต
เป็นพวกโง่ที่เสร็จสิ้นแล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES