Pense à moi : traduction de Français vers Thaï
คิดถึงฉัน
คิดถึงฉัน
เมื่อไม่มีอะไรแน่นอนและเมื่อคุณขาดความหวัง
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
ทุกบาดแผลคือจุดเริ่มต้นใหม่
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
ฉันรับรองลูกชาย, ไม่มีใครให้อะไรฉันมา
ฉันเกือบจะใช้ชีวิตไปกับการเดินเล่นไร้จุดหมาย
ทุกสิ่งที่ฉันมี, ฉันต้องแย่งชิงมา
เพื่อสิ่งนั้นฉันต้องวิ่งเมื่อคนอื่นเดิน
ฉันเป็นเด็กแห่งความยากจน
อนาคตของฉันเบ่งบานในหน้าหนาว
ฉันไม่ได้แค่รอคอยโอกาสของฉัน, ฉันได้กระตุ้นมัน
ฉันได้นำเสนอตัวเองต่อความสำเร็จโดยไม่ได้รับเชิญ
ตั้งแต่ยังเด็ก, ฉันเห็นชีวิตในมุมกว้าง
ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะเป็นเด็ก
ต่อหน้าความเร่งรีบฉันต้องกลายเป็นผู้ใหญ่
ฉันสูญเสียความบริสุทธิ์ในสวนใบไม้ร่วง
บาดแผลของฉันยังสดใหม่
ฉันต้องกลับไปสู่สนามรบก่อนที่น้ำตาของฉันจะแห้ง
ฉันเริ่มต้นจากไกล, ไกล
ฉันเริ่มต้นจากไม่มีอะไร, ไม่มีอะไร
เมื่อไม่มีอะไรแน่นอนและเมื่อคุณขาดความหวัง
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
ทุกบาดแผลคือจุดเริ่มต้นใหม่
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
แม้คุณจะมีโล่ป้องกัน ชีวิตก็จะทำให้คุณบาดเจ็บ
แม้คุณจะยึดติดกับมัน, ชีวิตก็จะทิ้งคุณ
ความทุกข์ทรมานเป็นเรื่องปกติที่นี่, ความสุขไม่ซื่อสัตย์
ความสุขเป็นเอกพจน์, แต่ความผิดหวังหลายอย่าง
คุณสามารถยังคงเป็นผู้ชาย, แม้ว่าคุณจะล้มลง
แต่คุณจะกลายเป็นสิงโตเมื่อคุณลุกขึ้น
ดังนั้น, ถ้าทะเลกำลังพัดพา, อยู่บนสะพาน
ปกป้องความกลัวและอารมณ์ของคุณด้วยเกราะหินแกรนิต
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยืนหยัด
นั่นก็เป็นเพราะชีวิตเป็นการต่อสู้ที่ทำให้ชีวิตมีรสชาติ
เราพบก้านหนามแม้กระทั่งบนต้นกุหลาบ
ตอนนี้ความวิตกกังวลของฉันหลอกลวงนอนอยู่ในกองไฟ
ฉันได้ต่อสู้และฉันชอบมัน, ฉันยอมรับว่ามันทำให้ฉันตื่นเต้น
บาดแผลสงครามของฉันเป็นพยานถึงการต่อสู้ที่ฉันได้ทำ
ฉันได้เก็บความหวังที่พิการไว้ในตัวฉันเอง
ฉันได้ทำมันเป็นห่วงยางของบทกวีเมื่อฉันไม่มีที่ยืน, ใช่
เมื่อไม่มีอะไรแน่นอนและเมื่อคุณขาดความหวัง
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน
ทุกบาดแผลคือจุดเริ่มต้นใหม่
คิดถึงฉัน, คิดถึงฉัน