JE NE PLAISANTE PAS : traduction de Français vers Thaï
ฉันโทรหาเธอ ตอบสิ
ฉันสาบาน อย่าทำตัวโง่
ฉันได้ยินข่าวลือ
เธออยากทำร้ายฉัน เธอตาย
และไม่ใช่จากเนื้องอก
ฉันไม่อารมณ์ดี
ฉันโทรหาเธอ ตอบสิ
ฉันใกล้จะเสียสติแล้ว
ระวังตัวจากอีโก้ที่หลับไหล
เพราะปีศาจยังไม่ตาย
ฉันเป็นแค่คนที่พยายาม
ที่จะดีกว่าเมื่อวาน
ไม่มีอะไรรับประกันว่าฉันจะทำได้ เธอได้ยินไหม?
ไม่มีอะไรรับประกันว่าความเหตุผลของฉันจะชนะความเกลียดชัง (เธอได้ยินไหม?)
มีน้อยสิ่งที่ทำให้ฉันกลัว
มากกว่าตัวฉันเอง
ฉันอยู่บนเส้นด้ายของมีดโกน
ความต้องการของฉันทำสงครามกับหน้าที่ของฉัน
ฉันรู้สึกใกล้ไฟเกินไป
เมื่อฉันรู้สึกห่างไกลจากพระเจ้า
ใกล้จะเสียสติแล้ว
ใกล้จะใช้ปืนพูด
ฉันรู้จักเธอมานานแต่เธอพูดมากเกินไป
ใกล้จะตัดสะพานแล้ว ไม่
ใกล้จะตัดสะพานของเธอ
ถ้าเธอทรยศและคุกคามความปลอดภัยของคนของฉัน
การแก้แค้นเป็นอาหารที่กินเย็น
ใกล้จะกลับมาพร้อมอาวุธ
ใกล้จะทำลายกำแพง
เพื่อปกป้องหลังของฉัน
ครอบครัวมาก่อน อาชีพไว้ทีหลัง
ฉันสามารถเป็นคนเลวเหมือนโจรในความยากลำบาก
ใกล้จะแก้แค้น
ใกล้จะทำให้เลือดไหล
(ใกล้) ใกล้จะจม
ใกล้จะยอมแพ้ด้านมืดของฉัน
(ใกล้) ใกล้จะหาพวกเขา
ใกล้จะยกพวกเขาขึ้น
ฉันใกล้จะฆ่าพวกเขา
ทำลายทุกสิ่งที่ฉันทำมา
ฉันใกล้จะหนี
ใกล้จะได้รับโทษหนัก
แม่ไม่รู้ว่ามันแย่
ฉันใกล้จะทำให้แม่ของเธอร้องไห้
ฉันใกล้จะบ้า
เล็งที่หัว ทำลายทุกแผนของฉัน
เธอไม่รู้หรอกว่าฉันมีความคิดแย่ๆ แค่ไหน
ตั้งแต่พวกเขาพยายามทำร้ายฉัน
ฉันคิดว่าฉันมีอาการตื่นตระหนก
อ๋อ? เธอลองไปหาหมอไหม?
ฉันจะไปหาจิตแพทย์เหรอ?
เธอเคยเห็นคนดำไปหาจิตแพทย์ไหม?
ฉันไม่ได้ล้อเล่น
ฉันใกล้จะยิงในฝูงชน
ฉันจะไม่ลังเลถ้าฉันไม่มีทางเลือก
มี Demba ที่หลับไหลในตัวฉัน
วัยเยาว์ของฉัน ฉันท้าทายรัฐ
ในนามของผู้ถูกกีดกันและผู้ถูกขับไล่
เหมือน Hakim Sid ฉันมาจากชนชั้นกรรมาชีพ
พวกเราไม่พูดกับตำรวจ, ราห์, ราห์
อย่าล้อเล่นกับฉัน, ราห์
อย่าล้อเล่นกับฉัน, กรึท-ปา
อย่าล้อเล่นกับฉัน, ราห์
อย่าหัวเราะกับฉัน
เพราะการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม
เธอถูกฆ่าโดยคนเลว
ไม่เห็น ไม่ถูกจับถ้าไม่ถูกถ่าย
เหลือเพียงน้ำตาของพวกเขาให้ร้องไห้
น้ำตาของเราทุกหยดเป็นเชื้อเพลิง
ใกล้จะยอมแพ้ต่อความต้องการที่น่ากลัว
พวกเขาอยากเต้นบนศพของเรา
หนึ่งจุดหกเพื่อฆ่าคนอาหรับ
ข้อความชัดเจน
สำหรับพวกเขา ชีวิตของเราไม่มีค่า
เราเข้าใจแล้ว เมื่อคุณทำสงครามกับรัสเซีย
อย่ามาหาทหารจากชุมชนของเรา
ฉันใกล้จะออกจากประเทศนี้
ที่มีแต่การดูถูกเรา
พวกเขาไม่ชอบสิ่งที่ฉันเชื่อ สิ่งที่ฉันพูด สิ่งที่ฉันเป็น
แต่ต้องการครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ฉันได้มา
นักเรียนไม่มีอะไรกิน
โรงเรียนมัธยมไม่มีเครื่องทำความร้อน เธอสงสัยว่าเธออยู่ที่ไหน
ขาดแคลนครู แต่สิ่งที่พวกเขาสนใจ
คือการวัดความยาวของกระโปรง
ฉันใกล้จะออกจากประเทศนี้
จากพวกคนหน้าซื่อใจคด อิจฉา ขมขื่น
พวกเขาไม่ชอบสิ่งที่ฉันเชื่อ สิ่งที่ฉันพูด สิ่งที่ฉันเป็น
แต่ต้องการครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ฉันได้มา
รัฐไม่ทำอะไรเพื่อรักษาความแตกแยก
คนที่ไม่มีอะไรต้องจ่าย
คำร้องของคุณอยู่ที่ไหนสำหรับการเกษียณของคุณ?
อยู่ใต้รองเท้าของตำรวจปราบจลาจล
ฉันใกล้จะชกนายอำเภอ
ทิ้งรถของฉันบนถนนวงแหวน
จุดไฟในเขต
ใส่เสื้อกั๊กสีเหลือง
ฉันไม่ได้ล้อเล่น
ฉันใกล้จะยิงในฝูงชน
ฉันจะไม่ลังเลถ้าฉันไม่มีทางเลือก
มี Demba ที่หลับไหลในตัวฉัน
วัยเยาว์ของฉัน ฉันท้าทายรัฐ
ในนามของผู้ถูกกีดกันและผู้ถูกขับไล่
เหมือน Hakim Sid ฉันมาจากชนชั้นกรรมาชีพ
พวกเราไม่พูดกับตำรวจ, ราห์, ราห์
อย่าล้อเล่นกับฉัน, ราห์
อย่าล้อเล่นกับฉัน, กรึท-ปา
อย่าล้อเล่นกับฉัน, ราห์
อย่าหัวเราะกับฉัน