Coup de cœur (feat. Soprano) : traduction de Français vers Thaï
เธอกับฉัน มันเป็นรักแรกพบทันที
แม้จะมีความแตกต่าง ปัญหา และการทะเลาะกัน
เราศรัทธาในตัวเรา ในรักแรกพบของเรา
ซาอิด มันคือเธอกับฉัน ที่เหลือเราไม่สนใจ
ด้วยความอดทน วันนี้เรามีความเป็นหนึ่งเดียว
ต่อหน้าพระเจ้าและครอบครัวของเรา เราพูดว่าใช่สำหรับชีวิต
เราผูกพันกันตั้งแต่เริ่มต้น
ฉันไม่เคยรักใครเร็วขนาดนี้
ฉันไม่เชื่อในความรักอีกต่อไป
แต่ไม่กี่เดือนต่อมา ความฝันกลายเป็นฝันร้าย
ฉันรู้ว่าหัวใจของฉันอ่อนแอลงทุกวัน
เรื่องราวมันสวยงามเกินไป ฉันไม่มีทางหนี
ฉันต้องการผู้บริจาคโดยเร็วที่สุด
จับมือฉัน
บีบมันให้แน่น
ฉันกลัวมาก
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
จับมือฉัน
บีบมันให้แน่น
ฉันกลัวมาก
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
ฉันสาบานต่อหน้าพระเจ้า
ว่าจะสู้เคียงข้างเธอ
ใช่ จะไม่ทิ้งเธอ
เผชิญกับปัญหาสุขภาพของเธอ
ที่รัก ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ไม่มีอะไรเลย
ความจริง
เธอคือเก้าอี้ที่อยู่ใต้เท้าฉันเมื่อเชือกผูกคอฉัน
เคนซา เธอเป็นผ้าพันแผลของบาดแผลทั้งหมดของฉันเสมอ
เมื่อในหัวฉันมันเป็นไฟ
เธอมาเล่นเป็นนักดับเพลิง
วันนี้ฉันไม่พร้อม
ที่จะฟังหมอ
เพื่อเธอ ฉันจะสู้
จนกว่าโจ แบล็คจะยื่นมือมา
ฉันรู้ แต่เวลาผ่านไป ฉันสงสัยว่าเธอทำอะไรอยู่
เธอไม่อยู่ ฉันรู้สึกเหมือนถูกทิ้ง
อาจจะอยู่กับเพื่อนๆ ของเธอในห้องโถง
ขณะที่ฉันแบกโรคนี้ไว้คนเดียวบนบ่า
ฉันยังคงรอเสียงบี๊บนี้
ฉันเห็นจุดจบ เธอไม่อยู่ และฉันกลัวมาก
ความหวังทำให้มีชีวิต
แต่ตามที่หมอบอก มันเหลือน้อยมาก
ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
จับมือฉัน
บีบมันให้แน่น (บีบมันให้แน่น)
ฉันกลัวมาก (อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
จับมือฉัน (จับมือฉัน)
บีบมันให้แน่น (บีบมันให้แน่น)
ฉันกลัวมาก (อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
ฮัลโหล นี่ฉันเอง บี๊ปเปอร์ของฉันเพิ่งดัง ฉันมีผู้บริจาค
เมื่อเธอตื่นขึ้น ฉันอยากให้เธอรู้ถึงเกียรติที่ฉันมีที่ได้อยู่ข้างเธอ
โชคดีที่ได้ตื่นขึ้นข้างความงามเช่นนี้
ฉันมีห้าปีที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน
แต่ฉันสมควรได้รับมันไหม
ฉัน ที่ได้อยู่ในสวรรค์?
เมื่อฉันคิดย้อนกลับไป
การทะเลาะกัน การโต้เถียง ไร้สาระ
วันนี้ฉันหัวเราะกับน้ำตาที่มุมตา ที่รัก
คิดถึงทั้งหมดนี้เพื่อให้เธอสามารถทำใจได้ ที่รัก
ขอโทษที่ไม่ได้อยู่ข้างเธอ
แต่เมื่อฉันรู้ว่าฉันเข้ากันได้ ฉันไม่ลังเล
แม้แต่วินาทีเดียวที่จะเป็นผู้บริจาค
จากนี้ไป มันคือชีวิตที่ฉันเป็นรักแรกพบของเธอ
จับมือฉัน (เฮ้ เฮ้)
บีบมันให้แน่น (บีบมันให้แน่น)
ฉันกลัวมาก (ฉันกลัวมาก อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
จับมือฉัน (เฮ้)
บีบมันให้แน่น
ฉันกลัวมาก (อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
จับมือฉัน (จับมือฉัน)
บีบมันให้แน่น
ฉันกลัวมาก (อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก (ที่รักของฉัน)
จับมือฉัน (ที่รักของฉัน)
บีบมันให้แน่น
ฉันกลัวมาก (อย่ากลัว)
อยู่ข้างฉันนะที่รัก
ตลอดไปในใจของฉัน
อยู่ข้างฉัน
ฉันอยู่ข้างเธอ ที่รัก
อยู่ข้างฉัน
ตลอดไป ฉันมีชีวิตในตัวเธอ ใช่
อยู่ข้างฉัน
ฉันอยู่ข้างเธอ ที่รัก
อยู่ข้างฉัน
ตลอดไป ฉันมีชีวิตในตัวเธอ