paroles de chanson / Zamdane parole / traduction 1,2,3,4  | ENin English

Traduction 1,2,3,4 en Portugais

Interprète Zamdane

Traduction de la chanson 1,2,3,4 par Zamdane officiel

1,2,3,4 : traduction de Français vers Portugais

Pin, pin, pom
Ob, como está, diabos?
Oh, oh, oh
Mmh, mmh
Sim

Nunca pedi nada a ninguém, meu Deus me deu, meu Deus tirou
Toda noite, me destruo, toda noite, renasço
Gritei, dói quando me releio
Meu Deus nos ama e nos protege, wAllah
Mãe, não se preocupe
Só preciso dar uma volta na minha cabeça pela quinhentésima vez
Lembra quando tínhamos pouco
Todas as noites em que não dormíamos, fazíamos desejos
A maioria dos nossos sonhos jogamos no fogo
Como se isso fosse nos aquecer
Chegava em casa tarde da noite, ao amanhecer
Rosto fechado porque não tenho senso de humor
Tenho que deixar meu coração em casa
Porque sei que lá fora, só tem demônios
Quando era pequeno, não via horizonte
Na minha rua, um anjo agonizante
Me disse "Ayoub, você precisa brilhar em dez anos
Mudar de vida, é valorizante"
Meus professores diziam que eu acabaria na prisão
Como você quer que eu concretize minhas ideias?
Sonhei em ter o Tridente de Poseidon
Para nunca mais ouvir o canto das sereias

Difícil acreditar em si mesmo quando, mesmo de dia, você vê tudo preto (han, han, han)
(?) Quando estava com sede, ninguém me deu água
Sei que tenho que fazer isso antes que neve
Nenhum homem tem o poder de me eliminar
Lembro-me de todos os nossos sonhos antes de morrerem

Eu, cara, tenho um, dois, três, quatro problemas na minha cabeça
Todos os dias, luto porque ninguém me ajuda
Cara, tenho um, dois, três, quatro problemas na minha cabeça
Han, ninguém me ajuda

Digo a mim mesmo que a vida é bela mesmo que, amanhã, eu possa ser "pah, pah, pah"
(?), Não somos sementes ruins
É só que crescemos mal, estava com fome, poderia ter colhido
Até as pedras do pequeno polegar

Ah, vi tudo na minha cidade
Ninguém ganha, todo mundo perde, ah, eles queriam me fazer
Eles pensaram que eu ficaria quieto, mas sou como meu pai, voltava para casa com o capuz à noite
Voltava para casa com o capuz à noite, tenho um Opinel 24 no bolso, aquele que mata a esperança

Cara, tenho um, dois, três, quatro problemas na minha cabeça
Todos os dias, luto porque ninguém me ajuda
Cara, tenho um, dois, três, quatro problemas na minha cabeça
Han, ninguém me ajuda

Digo a mim mesmo que a vida é bela mesmo que, amanhã, eu possa ser "pah, pah, pah"
(?), Não somos sementes ruins
É só que crescemos mal, estava com fome, poderia ter colhido
Até as pedras do pequeno polegar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de 1,2,3,4

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Zamdane
Mob (Affamé #20) (Anglais)
Flouka (Allemand)
Le monde par ma fenêtre (Indonésien)
Flouka (Anglais)
Le monde par ma fenêtre (Coréen)
Flouka (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Thaï)
Le monde par ma fenêtre (Allemand)
Flouka (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Chinois)
Le monde par ma fenêtre (Anglais)
Flouka (Portugais)
Le monde par ma fenêtre (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Portugais)
Même à distance on est proches (Indonésien)
Même à distance on est proches (Coréen)
Même à distance on est proches (Thaï)
Même à distance on est proches (Chinois)
Foust L'Bando (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid