Deixaste a tua província presa
Sob os insultos, as zombarias
O desprezo das pessoas do bairro
E dos teus pais desolados

Aos quinze anos quando descobriste
Esta inclinação, aparentemente perversa
Que anunciaste à tua mãe
Imagino bem o desafio

Pequeno gay

Se fosses negro, não haveria problemas
Não precisarias de anunciar a ninguém
Mas é realmente uma outra história
Admitir "eu gosto de homens"

Não é tua culpa, é a natureza
Como Aznavour tão bem disse
Que é realmente muito difícil
Na idade dos primeiros amores

Pequeno gay

Toda a sua vida a fingir
Ser "normal" como as pessoas dizem
Agir como macho o tempo todo
Para guardar o teu segredo de criança

Na pequena cidade de onde vens
As pessoas tratavam-te pior que um cão
Não é bom ser gay
Quando estás rodeado de idiotas

Pequeno gay

Em Paris, desembarcaste
Nas salas escuras do Marais
Neste gueto um pouco na moda
Começaste a aceitar-te

Para todos os homossexuais dos bares gays
Eras uma criança perdida
Foste rapidamente adotado
Mesmo que fosse pelo teu corpo

Pequeno gay

Por vezes deixaste-te levar
A transar mais do que devias
É a tua liberdade, é o teu direito
Felizmente tiveste cuidado

Protegeste-te deste mal
Que levou tantos dos teus amigos
Graças a este vírus infernal
Nunca saiam sem preservativos

Pequeno gay

Em breve encontrarás um homem
Um bigodudo ou um gentil
Então maquiar-te-ás com ele
Por alguns dias ou para a vida

Talvez sonhem com uma criança
Há muitas nos orfanatos
Exceto que para vocês papai-mamãe
É simplesmente proibido por lei

Pequeno gay

Às vezes serás infeliz
A vida nem sempre é fácil
Eu que não sou como tu
Já dei a minha quota de infelicidade

Seja gay ou hetero
É, afinal, a mesma coisa
Só o amor cura todos os males
Desejo-te isso o mais rápido possível

Pequeno gay
Pequeno gay

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES