Há ursinhos de pelúcia por toda parte, é loucura, a da minha canção
Ela tem olhos realmente doces
Parecem pedras, pérolas
Tão negras quanto sua pele de caju
Ela trabalha numa loja
Ela vende trajes de banho
Para belas e para feias
Para as feias e para as bonitas
Para as velhas com a pele ruim
Para as jovens que cuidam bem
Para as virgens, para as prostitutas
E o dia todo, tem que aturá-las
Em sua pequena loja
O sol nunca entra, mas está tudo bem

A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora

A ursinha sempre diz olá
Para as senhoras, para as moças
Que vêm comprar com ela
Biquínis podres muito caros
Floridos ou com listras de leopardo
Ela é educada com as velhinhas
Que mereceriam um soco
Ela é gentil com as sogras
Ela não conhece a minha
A ursinha, sem dizer uma palavra
Ela suporta as pobres cabeças
Das vadias do consumo
Que acreditam como bestas que a beleza se compra
Em sua pequena loja
Hmm, o amor nunca entra, mas não importa

A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora

(Vamos lá, meu velho Jean-Louis, lá)

A ursinha vai largar em breve
Seu pequeno trabalho de vendedora de trajes de banho
Num país mais quente, mais bonito
Ela vai queimar sua pele
Em sua ilha, sob os coqueiros
Onde ela é a mais bela
O sol, o amor, o reggae
Vão cuidar dela em breve
De todo o seu corpo bronzeado
Sem a marca do traje de banho
A ursinha nunca usa um
Ela diz: essa coisa idiota, é boa para as caixas
Em sua pequena loja
A ursinha acha que junho é longo

A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora, embora, embora

A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora, embora, embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora
A ursinha, ela não se importa
Em agosto, ela vai embora.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES