paroles de chanson / Kery James parole / traduction Réel  | ENin English

Traduction Réel en Portugais

Interprète Kery James

Traduction de la chanson Réel par Kery James officiel

Réel : traduction de Français vers Portugais

Música de bandido é real!

Os rappers contam histórias
Cabe a você decidir se quer acreditar
Mas a maioria são mitômanos
Que sonham suas vidas
Invejam a vida e o pesadelo de Tony
Todos fingem ser gangsters
E imaginam que rimar é como fazer
Eles cantam a rua de seus estúdios
Nem Youv nem caillera
Nada mais que sujos
Crianças com um microfone
E você vive o subúrbio real
Os impactos em seu coração são
Impactos de balas reais
Você rouba, você negocia
Você engana e é real
Você enfrenta grandes penas e é real
Sozinho em sua cela é real
Não sou eu quem te envia mandados
É difícil, mas é real
Você vive da economia paralela, não é halal
É real e às vezes até é mortal

Dever de sinceridade
Eu cuido do que faço
Do dom que herdei
Desde que comecei, eu rimo real
Eu afirmo representar aqueles cujos
Sonhos não têm mais asas
Sinceramente, coloquei meu rap a seu serviço
Vocês são estrelas, eu sou apenas um artista
Eu pratico uma arte triste, tristemente real
A vida não é o jogo do rap
Os riscos são reais (real)

Não tome sua vida por uma canção
Porque um belo dia você vai dançar
Sem som
Enquanto isso, os rappers farão hits
E mesmo quando você estiver preso
Os rappers farão dinheiro
Houve um tempo em que glorificávamos a rua
Mas se você ama muito a rua
É porque você pouco viveu nela
Porque eu não vejo nada de engraçado aqui
Estamos à beira da morte ou da prisão
É a tragédia dos corredores
Cara, seus problemas são reais?
Eles não são resolvidos no Dailymotion, mas
Sozinhos em um beco, khey
E se sua Nove engasgar, é real
O outro carrega o dele e te manda
Um pôr do sol
Tchau Tchau, você é um caillera de verdade
Os rappers fazem rap
São bandidos apenas durante
Um verso, não durante um drive-by
Nada importa além do sucesso
Se você não sabe quem eles são
Pelo menos tente saber quem você é!
Porque as investigações são reais
Um cigarro a mais e a
Polícia tem seu DNA
Um cigarro, pode te afastar do dinheiro, cara
É real, nos narcos os roubos

Seis da manhã, busca e apreensão é real!
Na suavidade da alvorada
Brutal é o despertar
De qualquer forma, o sono é perturbado
O medo ou o remorso te mantêm acordado
É real
A polícia empurra seu pai, é real
Ameaçam levar sua mãe
É cruel, mas é real
Você sente como se estivesse sendo violado
Você pode gritar por ajuda, mas nenhum
Rapper vem te consolar
Você tem que se acostumar, sua vida é real, irmãozinho
Não há segunda rodada depois do cemitério
Os rappers pronunciam palavras das quais
Ignoram o sentido, falam de fogo, mas nunca
Tocam em gasolina
Falam de arma
Mas nunca mataram ninguém
Não seja ingênuo, a violência é real, mas
O rap deles é fictício
É vergonhoso ganhar dinheiro com a miséria
Não acredite que eles são autênticos porque
Eles são vulgares, irmãozinho!
Veneno com gosto de mel
É tudo o que eles têm, eu sou
Verdadeiro, eu só tenho o real
Real, frio, não como um cinema
Os olhos vermelhos pelo sangue na tela de plasma

Dever de sinceridade, eu não posso mentir para você
Eu falo com você como um homem
Não confunda rap e vida
Não há gangsters entre os MC's
Os rappers gostariam de ser como você
Mas você tenta reproduzir
O que eles fantasiam? Isso não faz sentido!
Você vai pensar nisso quando estiver
No tribunal, você verá
Até o promotor tem punchlines!

Seis da manhã, busca e apreensão (é real)
Julgamento nas assizes (é real)
Algemas nos pulsos (é real)
Passar o verão preso (é real)
Vida de bandido (é real)
Vida de rua (é real)
Queimar um corpo (é real)
Obstrução, revista corporal (é real)
A polícia empurra seu pai (é real)
Ameaçam levar sua mãe (é real)
Cocaínomano (é real)
Toxicômano (é real)
Visitas e mandados (é real)
Traições e assassinatos (é real)
Vida de bandido (é real) vida de rua!
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Réel

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid