paroles de chanson / Kery James parole / traduction La rue ça fait mal  | ENin English

Traduction La rue ça fait mal en Portugais

Interprète Kery James

Traduction de la chanson La rue ça fait mal par Kery James officiel

La rue ça fait mal : traduction de Français vers Portugais

Escreves com tinta, eu escrevo com lágrimas
Sinto falta dos meus irmãos, vivi dramas
Venho da rua, não estou a fingir
Fiz coisas que não se fazem sem luvas

O que pensavas? (O que pensavas?)
Nos meus olhos negros, o que vias?
Eles mataram o meu amigo, queimaram o seu corpo
A dor que carrego desafia o teu hardcore

Não sou um gangster de estúdio
Seis pés debaixo da terra, cai o pano
Violências piromaníacas, encontramos corpos sem vida
Não é com lágrimas que se apaga o incêndio

A rua dói, a rua dói
A rua dói, a rua dói
A rua dói
Acostumamo-nos, mas aqui nada é normal
A rua dói, escrevo com lágrimas
A rua dói, vivi dramas
A rua dói
Acostumamo-nos, mas nada aqui é normal

Escreves com tinta, eu escrevo com lágrimas
Vês-te num espelho, vejo-me numa lâmina
O coração demasiado pesado para acreditar numa miragem
A cabeça demasiado cheia para estar nas nuvens

O que pensavas? (O que pensavas?)
Nos teus olhos negros, sabia o que via?
Eles mataram o teu amigo e ainda o procuras
Aceitarás a evidência apenas quando estiveres diante do seu corpo

Não sou um gangster de estúdio
Seis pés debaixo da terra, cai o pano
Violências piromaníacas, encontramos corpos sem vida
Não é com lágrimas que se apaga o incêndio

A rua dói, a rua dói
A rua dói, a rua dói
A rua dói
Acostumamo-nos, mas aqui nada é normal
A rua dói, escrevo com lágrimas
A rua dói, vivi dramas
A rua dói
Acostumamo-nos, mas nada aqui é normal

Para todos aqueles que têm um amigo ou irmão que foi morto
Para todas as mães que se sentem como amputadas
Para todos os pais que só choram quando estão sozinhos
Esperando pelo cemitério, feridos, inconsoláveis
Criar um filho, para depois o enterrar
A mão no gatilho, pensa nisso antes de atirar
A rua seduz-te, achas que ela tem estilo?
O drama é que confundes o açúcar com o cianeto

A rua dói, a rua dói
A rua dói, a rua dói
A rua dói
Acostumamo-nos, mas aqui nada é normal
A rua dói, escrevo com lágrimas
A rua dói, vivi dramas
A rua dói
Acostumamo-nos, mas nada aqui é normal

A rua dói, a rua dói
A rua dói (L.A.S.)
A rua dói (M.A.D.)
A rua dói, (dói), dói
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ECLIPSE TIME LTD, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de La rue ça fait mal

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite du casque
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid