Obsesión : traduction de Français vers Portugais
São cinco da manhã
E eu não dormi nada
Pensando na tua beleza
Vou acabar louco
A insônia é o meu castigo
O teu amor será o meu alívio
E até que não sejas minha
Não viverei em paz
Bem, eu conheci o teu namorado
Pequeno e não bonito
E sei que ele não te ama
Pela sua maneira de falar
Além disso, tu não o amas
Porque ele não está à altura
Não sabe te satisfazer
Como eu faria
Mas terei paciência
Porque ele não é competição
Por isso não há motivos para eu respeitar
Não, guarda as tuas palavras
As tuas palavras, as tuas promessas
Um dia irão voar
Se com o tempo
Os nossos caminhos se separarem
Outra tomará o meu lugar
E tu esquecerás a nossa história
Bem vestido e no meu Lexus
Passei pela tua escola
Meu coração sofreu demais
Não quero mais me machucar
Te procurei e não te encontrava
E isso me preocupava
Não há mais nada a fazer,
Não, tu deverias virar a página
Mas eu não tinha o teu número
E a tua amiga já me negou
Ser bonito me ajudou muito
Isso me trouxe a solução
Eu sei que ela gostava
E dei-lhe um olhar
Com um par de palavrinhas
Ela me deu o teu número
Não, guarda as tuas palavras
As tuas palavras, as tuas promessas
Um dia irão voar
Se com o tempo
Os nossos caminhos se separarem
Outra tomará o meu lugar
E tu esquecerás a nossa história
Marquei uma consulta com o psiquiatra
Para ver se ele me ajudava
Pois já não tenho amigos
Por só falar de ti
O que eu quero é falar contigo
Para tentar te beijar
Será possível que com obsessão alguém
Possa morrer
Desculpa se te ofendo,
Mas é que sou honesto
Com luxo de detalhes
Escuta a minha versão
Pura creme e chocolate
Untar-te e devorar-te
Levar-te a outro mundo
Na tua mente e coração
São apenas palavras, apenas palavras
É apenas ilusão
São apenas palavras, apenas palavras
É uma obsessão
São apenas palavras, apenas palavras
É apenas ilusão
São apenas palavras, apenas palavras
É uma obsessão