La miss : traduction de Français vers Coréen
에이, 아가씨, 여기 와봐, 제발
돌아봐, 아, 그래, 너는
사자의 골반을 가졌네, 하하, 완벽해
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 너와 함께라면
모든 위험을 감수할 준비가 됐어 (그래 그래)
어디든지 갈 거야, 가자, 내가 데려갈게
춤추는 너만 보여, 미쳤어
너의 눈은 미쳤어
완벽한 실루엣, 에이, 아가씨
너는 내 모든 문제를 아는 유일한 사람이야
너는 나를 진정시켜
너에게만 사랑한다고 말할 수 있어
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨 (오, 아가씨)
모든 후보 중에서
너가 가장 귀여워, 너의 눈빛은 치명적이야
사자의 골반을 가졌어
네가 웃을 때가 좋아
네가 나를 무시할 때가 좋아
가끔 너는 나에게 화를 내지만
내심 나를 사랑하는 걸 알아
너는 내가 힘들 때 나를 알았고
절대 나를 버리지 않았어
내일 돈이 생기면
너를 제일 먼저 데려갈 거야
너는 나와 함께 있을 때 절대 가식적이지 않았어
(아니 아니) 너는 나의 모든 것을 지켜줬어
내가 빈털터리일 때도 (그래 그래)
너는 금을 받을 자격이 있어
가장 아름다운 호텔에 머물 자격이 있어
너는 한 명의 여자가 아니야
수백 명의 여자와 같아
네가 웃을 때가 좋아
네가 나를 무시할 때가 좋아
가끔 너는 나에게 화를 내지만
내심 나를 사랑하는 걸 알아
너는 내가 힘들 때 나를 알았고
절대 나를 버리지 않았어
내일 돈이 생기면
너를 제일 먼저 데려갈 거야
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 너와 함께라면
모든 위험을 감수할 준비가 됐어 (그래 그래)
어디든지 갈 거야, 가자, 내가 데려갈게
춤추는 너만 보여, 미쳤어
너의 눈은 미쳤어
완벽한 실루엣, 에이, 아가씨
너는 내 모든 문제를 아는 유일한 사람이야
너는 나를 진정시켜
너에게만 사랑한다고 말할 수 있어
너는 자주 나에게 미치게 한다고 말해
그게 너를 짜증나게 한다고
그리고 내가 기분이 안 좋을 때는
너에게 화를 내
너는 계속 이러면
결국 터질 거라고 말해
그리고 내가 너를 끝까지 몰아붙이면
너는 내 마음을 산산조각 내고 싶다고 해
가끔 우리는 전쟁을 하고
미친 사람처럼 싸워
그리고 나서 사랑을 나누고
바보처럼 웃어
우리는 잘 어울리는 것 같아
나는 너를 사랑하는 것 같아, 그게 다야
너는 나를 무너뜨리는 유일한 사람이야, 나는
그게 너의 재능이라고 생각해
너는 자주 나에게 미치게 한다고 말해
그게 너를 짜증나게 한다고
그리고 내가 기분이 안 좋을 때는
너에게 화를 내
너는 계속 이러면
결국 터질 거라고 말해
그리고 내가 너를 끝까지 몰아붙이면
너는 내 마음을 산산조각 내고 싶다고 해
가끔 우리는 전쟁을 하고
미친 사람처럼 싸워
그리고 나서 사랑을 나누고
바보처럼 웃어
우리는 잘 어울리는 것 같아
나는 너를 사랑하는 것 같아, 그게 다야
너는 나를 무너뜨리는 유일한 사람이야, 나는
그게 너의 재능이라고 생각해
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨
에이, 아가씨, 너와 함께라면
모든 위험을 감수할 준비가 됐어 (그래 그래)
어디든지 갈 거야, 가자, 내가 데려갈게
춤추는 너만 보여, 미쳤어
너의 눈은 미쳤어
완벽한 실루엣, 에이, 아가씨
너는 내 모든 문제를 아는 유일한 사람이야
너는 나를 진정시켜
너에게만 사랑한다고 말할 수 있어
에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 에이, 아가씨, 아가씨
아가씨