테러의 희생자, 파티시에의 희생자
아, 그가 우리를 얼마나 웃겼는지
고급 동네의 철학자
깊게 파인 흰 셔츠를 입고

자만이 그의 직업
하지만 젠장, 우리가 얼마나 웃었는지
그가 반항하려 했을 때
작은 주먹을 꽉 쥐고
파이 맞은 사람

열 번, 스무 번 굴욕을 당했지
단순한 휘핑크림 때문에
그리고 다시 일어나길 바래
난 그게 잘 안 될까 봐 두려워

파이 던진 사람이 우리를 잘 복수해줬지
이 평가절하된 장폴 사르트르에게
그가 텔레비전에서 우리에게
낡은 연설을 늘어놓을 때
파이 맞은 사람

생제르맹데프레의 우상
비록 발로 글을 쓰지만
터무니없는 자만심으로
우리에게 생각을 강요하려 해

플로르, 두 마고에 서서
빈티지 쿠페 앞에
세상을 다시 만들며, 확신에 차서
자신이 역할을 할 거라 믿지
파이 맞은 사람

그는 영화에 도전했지
프랑스 전역이 웃었어
영화관이
영화 중간에 텅 비었을 때

보스니아에서 그는 시도했지
영웅, 헤밍웨이처럼 행동하려고
잠복한 전쟁 기자
파이 맞는 것, 그렇지, 박격포는 아니야
파이 맞은 사람

보부아르를 약혼자로
파이 맞은 사람에게는 좋았을 거야
하지만 그는 더 잘 생긴
작은 여자와 사귀는 것 같아

바비 인형처럼 생긴 여자
아니, 난 미쳤다고 말하지 않았어
과산화된 머리카락에도 불구하고
그녀는 그의 단순한 모습보다 더 좋아
파이 맞은 사람

나는 수천 명의 파이 던지는 사람이 필요해
나도 직접 그 일을 배울 거야
곧 누군가가 당할 거야
목표가 부족하지 않을 거야

이 불쌍한 B.H.v.를 잊자
그는 충분히 당했어
다른 거만한 사람들을 처리할 거야
너무 잘생긴 이 불쌍한 소년보다

그리고 특히, Le Gloupier에게 긴 생명을

파이 맞은 사람

파이 맞은 사람

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES