Traduction de la chanson Douleur ébène par Kery James officiel
Douleur ébène : traduction de Français vers Coréen
에벤의 고통
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
낯선 사람, 내가 무엇을 하든
나는 결코 내 자리에 있지 않을 거야
검은색은 내 색깔이야, 표면뿐만 아니라
나는 한 고통을 치료하면 다른 고통이 그 자리를 대신해
너는 공기가 부족하고, 나는 공간이 부족해
갱스터처럼, 통로에 갇혀 있어
내 적들에게, 나는 맞설 수 있어
매일이 전쟁이야, 위협의 약속
내 대륙은 푸슈카의 형태야
이 눈물은 마르지 않아, 끊임없이
석유를 토하고, 다이아몬드를 뱉어
왜 그의 땅이 피로 붉게 물들었는지 알겠니?
나는 게를랭을 위해 채찍과 막대기만 있어
나는 주인이 없는 아프리카인이야
고통이 나를 자석처럼 끌어당겨
미래의 순교자처럼, 나는 좀처럼 웃지 않아
에벤의 고통
에벤의 고통
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
나는 자주 어두운 기분이야
밤을 새우고, 어두운 생각을 해
마음이 흔들리고, 나는 어둠 속에 빠져
나는 솔직한 성격이야, 어두운 유머를 해
내 생각은 달 없는 밤처럼 어두워
바다 근처에서도, 나는 쓴맛을 느껴
태양이 빛나지만, 나는 안개 속을 걸어
내 도시를 방황하며 누군가가 나를 죽이기를 기다려
그리고 더 이상 놀라지 않아, 퍼거슨에 사는 흑인처럼
내 인생은 그림자와 빛 사이에서 흔들려
내 피부는 어둡지만, 나는 명확히 볼 수 있어
에벤의 고통
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
빛이 꺼지기를, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
너처럼 나는 빛이 꺼지기를 기다려
사랑이 나를 감싸고, 죽음이 나를 데려가기를
나는 내 에벤의 고통의 그림자 속에서 살았어
나는 자주 어두운 기분이야
나는 랩을 하지만 블루스를 느껴
나는 자주 어두운 기분이야
나는 랩을 하지만 블루스를 느껴
나는 자주 어두운 기분이야
나는 랩을 하지만 블루스를 느껴
나는 자주 어두운 기분이야
나는 랩을 하지만 블루스를 느껴
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
에벤의 고통, 내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
에벤의 고통
나는 내 사슬의 끝에 있지 않아
에벤의 고통
내 이야기는 색과 고통으로 이루어져 있어
에벤의 고통
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BOMAYE MUSIK PUBLISHING Ltd, NEMESIS EDTIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group