paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Dumb Blonde  | ENin English

Traduction Dumb Blonde en Coréen

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Dumb Blonde par Avril Lavigne officiel

Dumb Blonde : traduction de Anglais vers Coréen

영 머니

나는 멍청한 금발이 아니야
나는 바보 같은 바비 인형이 아니야
내 게임을 시작했어
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

또 다시 네가 나에게 어디에 속하는지 말하고 있네
나를 벤치에 앉히고 내가 강하게 플레이할 수 없다고 생각하지 마
그렇게 빨리 거들먹거리지 마, 내가 비어 있다고 생각하겠지만, 그렇지 않아
내가 위에서 너를 짓밟을 때 그렇게 자신만만하지 않을 거야 (오)

나는 아기야, 나는 보스고 이 돈을 벌고 있어 (응-하)
스위치처럼 뒤집을 수 있고 칼처럼 자를 수 있어 (이제 이해해봐)
벌처럼 쏠 수 있지만 꿀보다 달콤해 (응-하)
그리고 채찍처럼 빠르니까 내 길에서 비켜 (와서 가져가봐)

나는 멍청한 금발이 아니야
나는 바보 같은 바비 인형이 아니야
내 게임을 시작했어 (그냥 지켜봐)
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
나는 멍청한 금발이 아니야 (아니야)
나는 정말 대단한 체리 폭탄이야 (맞아)
내가 너의 아이콘이 될게
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

모두 일어나
일어나, 크게 말해
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
모두 일어나
일어나, 크게 말해
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

또 다시 네가 나를 깔보고 있네 (허)
내가 순진해 보일지 모르지만 나를 과소평가하지 마 (응-응)
나는 금이고, 나는 플래티넘이야, 내가 네 리그를 벗어났다는 걸 모르니? (나는 네 리그를 벗어났어)
뒤로 물러서, 네 시간은 끝났어, 앉아, 내가 리드를 잡을게 (오)

나는 아기야, 나는 보스고 이 돈을 벌고 있어 (응-하)
스위치처럼 뒤집을 수 있고 칼처럼 자를 수 있어 (이제 이해해봐)
벌처럼 쏠 수 있지만 꿀보다 달콤해 (응-하)
그리고 채찍처럼 빠르니까 내 길에서 비켜 (와서 가져가봐)

나는 멍청한 금발이 아니야
나는 바보 같은 바비 인형이 아니야
내 게임을 시작했어 (그냥 지켜봐)
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
나는 멍청한 금발이 아니야 (아니야)
나는 정말 대단한 체리 폭탄이야 (맞아)
내가 너의 아이콘이 될게
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

모두 일어나
일어나, 크게 말해
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
모두 일어나
일어나, 크게 말해
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

요, 나는 놀지 않아, 하지만 나는 컵을 땄어
벤틀리 트럭에 무겁게 들어왔어 (응-하)
나와 어린 아브릴, 보안이 뒤에 있었어 (오케이)
혹시 너희 중 한 명이 달려들 경우를 대비해서 (르르)
너희 중 한 명, 음, 음, 너희 모두가 갇힐 거야 (응-하)
살아있는 젊은 여왕을 보면, 어때? (어때?)
네가 했던 모든 증오가 바비를 터뜨렸어
이제 모두가 바비가 되고 싶어, 나는 지켜보고 있어
하지만 너는 절대 나를 멈출 수 없어, 절대 나를 넘을 수 없어
수백만, 수백만, 그들은 절대 나를 막을 수 없어 (뭐 더?)
나는 원형이야, 핑크프린트 (응-하)
그리고 아니, 나는 사기꾼을 원하지 않아, 윙크, 윙크

(오, 아니)
나는 멍청한 금발이 아니야
나는 바보 같은 바비 인형이 아니야 (절대 아니야)
내 게임을 시작했어
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
나는 멍청한 금발이 아니야 (아니야)
나는 정말 대단한 체리 폭탄이야 (맞아)
내가 너의 아이콘이 될게 (그냥 지켜봐)
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게

모두 일어나 (일어나)
일어나, 크게 말해 (크게 말해)
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
모두 일어나 (가자)
일어나, 크게 말해 (가자)
우리는 지금 지옥을 일으키는 폭탄이야
지켜봐, 지켜봐, 지켜봐 내가 틀렸다는 걸 증명할게
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dumb Blonde

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid