paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction I Love You  | ENin English

Traduction I Love You en Français

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson I Love You par Avril Lavigne officiel

I Love You : traduction de Anglais vers Français

La, la
La, la, la, la
La, la
La, la, la

J'aime ton sourire
J'aime ton aura
J'aime ton style
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime
Et moi, j'aime ta façon d'être une star
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime, hey

Ressens-tu,
Ressens-tu,
Ressens-tu ce que je ressens aussi
As-tu besoin,
As-tu besoin de moi,
As-tu besoin de moi

Tu es si belle
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime
Je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi

Être toi, juste toi
Oui, la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime

La, la
La, la, la, la
La, la
La, la, la

J'aime ta façon de te comporter mal
Quand nous sommes ivres
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime
Et comment tu restes calme quand je suis compliquée
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime, hey

Ressens-tu,
Ressens-tu,
Ressens-tu ce que je ressens aussi
As-tu besoin,
As-tu besoin de moi,
As-tu besoin de moi

Tu es si belle
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime
Et je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi
Être toi, juste toi
Oui, la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime

Oui, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh
Même si nous n'avons pas réussi à traverser
Je suis toujours là pour toi
Oui,

Oh tu es si belle
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime
Je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi
Être toi, juste toi
Maintenant la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime

La la, la la la la (oh, oh)
La la, la la la la (c'est pourquoi je t'aime)
La la, la la la la (oh, oh)
La la, la la la la (c'est pourquoi je t'aime)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I Love You

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 FRiiANDiiSE
17/05/2012 à 20:23:32
J'aime trop cette chanson
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid