내 뺨을 네 군용 장갑을 낀 손끝으로 어루만져줘
전쟁터로 다시 떠나기 전 너와 함께하는 하루
나를 의심하지 마, 내 사랑은 진실해
너 없는 삶은 삶이 아니야
너 없는 삶은 지옥일 거야
그리고 나는 진실해, 너 말고 다른 사람과는 상상도 못해
길을 가다 너를 잃으면 승리를 축하하지 않을 거야
그들이 지구를 불태워도 너와 함께 있는 한 상관없어
너와 함께 있는 삶에서 내가 질 수는 없어

피 묻은 손으로라도 나를 안아줘
아무것도 내가 너를 사랑하는 것을 막을 수 없어
나를 키스해줘, 너의 향기로 물들어줘
나를 바라봐줘, 내가 사랑받을 자격이 있는 것처럼

언젠가 내가 너의 적이 된다면 천천히 죽어갈 거야
죽는 게 두렵지 않아, 너가 멀어지는 게 두려워
내 심장은 마지막 박동까지 너에게 충실할 거야
내가 너를 사랑할 자격이 없는 것처럼 보지 마

네 입술을 내게 줘, 네 미소를 내게 줘
그것만이 나를 치유할 수 있어, 너의 사랑이 피어나는 것을 보기 위해 어디든 갈 수 있어
네 마음을 내게 줘, 내 마음이 썩지 않게 해줘, 죽지 않게 해줘
너를 정복하기 위해서라면 어디든 갈 수 있어
네 입술을 내게 줘, 추억을 내게 줘
절대 끝나지 않을 사랑 이야기를 내게 줘
내게 줘: 네 입술, 네 눈물, 네 미소
나는 멈추지 않고 너를 사랑할 거야, 죽을 때까지 너를 사랑할 거야

그리고 나는 두려워, 다른 남자가 네 허리에 손을 얹을까 봐
그리고 나는 다른 사람을 통해 너를 찾으려 내 인생을 보낼까 봐
그건 원하지 않아, 차라리 내 삶을 빼앗아줘
나를 묶어줘, 늑대 무리에게 먹히게 해줘
늑대 무리가 내 심장을 먹게 해줘
네 마음이 다른 사람을 위해 뛴다면 내가 사랑하는 게 무슨 소용이야
내 눈물을 멈추고 죽음을 피할 수 있을까
내가 내 마음을 열 때 다른 사람의 손이 네 몸을 어루만진다면
그래, 나는 두려워, 다른 남자가 네 허리에 손을 얹을까 봐
그리고 나는 다른 사람을 통해 너를 찾으려 내 인생을 보낼까 봐
그건 원하지 않아, 차라리 내 삶을 빼앗아줘
나를 묶어줘, 늑대 무리에게 먹히게 해줘
늑대 무리가 내 심장을 먹게 해줘
네 마음이 다른 사람을 위해 뛴다면 내가 사랑하는 게 무슨 소용이야
내 눈물을 멈추고 죽음을 피할 수 있을까
내가 내 마음을 열 때 다른 사람의 손이 네 몸을 어루만진다면

내 뺨을 네 군용 장갑을 낀 손끝으로 어루만져줘
전쟁터로 다시 떠나기 전 너와 함께하는 하루
나를 의심하지 마, 내 사랑은 진실해
너 없는 삶은 삶이 아니야
너 없는 삶은 지옥일 거야
그리고 나는 진실해, 너 말고 다른 사람과는 상상도 못해
길을 가다 너를 잃으면 승리를 축하하지 않을 거야
그들이 지구를 불태워도 너와 함께 있는 한 상관없어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES