Boyka : traduction de Français vers Italien
Oh, vorrei cancellare il dolore dagli occhi di mia madre
Che i miei ricordi vengano cancellati per dimenticare la vita che avevo
Gli omicidi e le rappresaglie, a casa mia, ogni giorno è guerra
Fi waste el houma bnadam 3aych bikher
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
Il giorno della mia nascita qualcuno moriva
Il giorno della mia morte, qualcuno nascerà
E nei miei sogni, apparirai, spero che il cielo ti abbia parlato di me
Solo tu puoi uccidermi, ma se mi uccidi, sarei troppo stupido
Solo Dio può giudicarmi, ma se lui mi giudica, avrei troppa vergogna
I miei occhi non sono rossi ma si vede comunque che soffrivo
I vetri sono oscurati, ma si vede comunque che sono fresco
Solo il mio sorriso potrebbe dirti quanto sto male
Giro per Parigi, arrivo in Prada come il diavolo
Fratelli stupidi, sogni avidi, hanno i soldi e il manzo
Odiosi così in fretta, RS Q8, il milione, è il salario minimo dei ricchi
Eh, in patria, c'è meno soldi, ma in patria, ci sono meno problemi
Perché in patria non ci sono caselle postali, eh
Oh, vorrei cancellare il dolore dagli occhi di mia madre
Che i miei ricordi vengano cancellati per dimenticare la vita che avevo
Gli omicidi e le rappresaglie, a casa mia, ogni giorno è guerra
Fi waste el houma bnadam 3aych bikher
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
Non ho mai cambiato casacca, la cosa più importante è la famiglia
Nello straniero, vedo un amico perché nel mio amico, vedo un traditore
Ci siamo promessi protezione, abbiamo quasi fatto una professione
Mi hanno chiesto delle concessioni, ne ho fatte e ora dicono che sono cambiato
Il mio cuore secco, troppo paura di amarli, ogni volta che amo, mi sento fregato
Non ho nessun esempio, Dio mi ha guidato
Non ho mai seguito i consigli dei miei anziani
Io, nel mio quartiere, ti vendiamo la morte per pagare il trattamento alla mamma
Se domani prego, faccio brillare i miei, credimi, ho una sola parola
Non ho mai voluto che mi appoggiassero
Non capirebbero nemmeno un quarto di quello che vivo
A casa, tutto è così triste, mamma fuori, il sole splende
Affamato, è il mio stato, è il mio motto
Sogno di diventare quello che diventerò
Credo nel mio cielo, credo nelle sue linee, in tutto quello che Dio decide
Eh, vieni nella mia testa, ci sono immagini
Pozze di sangue, lenzuola che coprono i volti
Sono la via dei miei perché ho la stessa vita a differenza che ho un visto
Ayoub, malou 3achranou matou
Nella strada, combatto come Boyka Yuri
Soldi e bedo, Behjaoui, sorrido
Poliziotto a cento, i gatti e noi, i topi
Oh, vorrei cancellare il dolore dagli occhi di mia madre
Che i miei ricordi vengano cancellati per dimenticare la vita che avevo
Gli omicidi e le rappresaglie, a casa mia, ogni giorno è guerra
Fi waste el houma bnadam 3aych bikher
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo
La beldia va in fumo, ricordati di me, stronzo