paroles de chanson / Yanns parole / traduction Je t'aime  | ENin English

Traduction Je t'aime en Italien

Interprète Yanns

Traduction de la chanson Je t'aime par Yanns officiel

Je t'aime : traduction de Français vers Italien

Dimmi se non ti senti felice
Ho l'impressione che tu sia infelice
Eppure, trovo che stiamo bene insieme
Direi anche che ci somigliamo
Allora, dimmi cosa senti
Dimmi tutto, non fare finta

Quando parlo di me, parlo di noi
Un po' di te, un po' di tutto
Se non ti piace, beh, ce ne freghiamo
Mi servirebbe molto più che parole
Per dirti che ti ho nella pelle
Per te, ho gridato lassù

Ho il cuore che ti grida "ti amo"
E mi sento come in un sogno
Ho il cuore che ti grida "ti amo"
Pensa che senza di te, sanguina

Siamo tu ed io
Dimmi, ci amiamo o no?
Siamo tu ed io
Dimmi, mi ami o no?

A volte, vorrei che me lo dicessi
E che seppellissi questo silenzio
A volte, dovresti lasciarti andare
E dirmi davvero a cosa pensi
E se il tuo cuore bussa alla mia porta
Non voglio mai più che ne esca
Sei qui, non importa

Quando parlo di me, parlo di noi
Un po' di te, un po' di tutto
Se non ti piace, beh, ce ne freghiamo
Mi servirebbe molto più che parole
Per dirti che ti ho nella pelle
Per te, ho gridato lassù

Ho il cuore che ti grida "ti amo"
E mi sento come in un sogno
Ho il cuore che ti grida "ti amo"
Pensa che senza di te, sanguina

Ho il cuore che ti grida "ti amo"
E mi sento come in un sogno
Ho il cuore che ti grida "ti amo"
Pensa che senza di te, sanguina

Siamo tu ed io (sì)
Dimmi, ci amiamo o no?
Siamo tu ed io, a proposito
Dimmi, mi ami o no?

Vorrei saperlo, comunque
Poi a volte, sai, la vita va veloce
Ci sono cose che vorremmo dire ma non diciamo
E poi cavolo, io. Ti amo
Siamo solo tu ed io
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Je t'aime

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid