Ada Wong : traduction de Français vers Italien
Mi nascondi le tue intenzioni, un po' come Ada Wong
Finché non mi fai del male, non mi importa se ne fai al mondo
Ho cercato la soluzione da qualche parte in una tomba
Quando il suo sorriso è freddo so che le sue ferite sono profonde
Mi osserva, da qualche parte nell'ombra
Per lei potrei combattere anche se mi strappassero gli arti
Mi osserva, mi insegna su questo mondo
Il debole è colui che scappa, non colui che crolla
E rimarrai nella mia testa anche se il mio cranio si spacca
Baciami nelle fiamme dimenticherò che l'inferno mi fa sciogliere
Quando ti parlo con il mio cuore, non ti sento mai rispondere
Dovrei curarmi o lasciare che l'infezione si diffonda?
Sei l'unica con cui non mi sento sola, capisci che tengo a te
Anche se mi tagliassero in due, se sei lì io sorrido
Il giorno in cui morirò ti prometto che il mio fantasma veglierà su di te
No, non è amore, è più di quello, ne sono sicuro
Quando ti prendo tra le mie braccia non chiedermi perché ti stringo così tanto
Con te dimentico che voglio ucciderli quando mi fai uccidere il tempo
Mi accontento di accompagnarti, non ho nessuna aspettativa
La tua presenza è molto più piacevole di un proiettile in mano
Il mio dolore, non ti mostrerò mai
Potrei altrettanto bene afferrare una lama, affilarla e sventrarmi
Accetta la tua morte, con un sorriso prima di andare in pace
Ma lotta per sopravvivere anche se il tuo corpo è pieno di ferite
Per favore, dammi la tua attenzione,
Ciò che può ferirmi, non sono le tue scelte ma le mie illusioni
E anche quando sorridi, non mostri emozioni
Il diavolo, gioca con i cuori, prendi le tue precauzioni
Mi nascondi le tue intenzioni, un po' come Ada Wong
Finché non mi fai del male, non mi importa se ne fai al mondo
Ho cercato la soluzione, da qualche parte in una tomba
Quando il suo sorriso è freddo so che le sue ferite sono profonde