Lontano dai riflettori, lontano dalle televisioni
E dagli animatori idioti
Tutti questi cretini degenerati
Vestiti, pettinati come dei protettori
Lontano dai giornali e dalle radio
Dalle interviste conformiste
Fatte da zombie mongoloidi
Un po' scemi, spesso fannulloni
Lontano dalle domande a volte oscene
Ridicole o anche maliziose
Degli incapaci della banda FM
Re della musica antiquata

Per vivere felice, vivo nascosto
In fondo al mio bar tranquillo
Nella luce soffusa
Lontano da questo mondo di chiacchieroni

Lontano dai locali, dalle feste alla moda
Dalla jet-set e dallo showbiz
Dalle sgualdrine cocainomani
E dai bellimbusti alla deriva
Lontano dalle prime dove tutta Parigi
Viene a posare senza alcuno scrupolo
Per qualche povero paparazzo
Che ama mitragliare i nulli
Lontano dai cocktail, dalle cene
Dalle mondanità imbecilli
Tra starlette di un solo estate
Con un QI che sfiora il demente

Per vivere felice, vivo nascosto
In fondo al mio bar tranquillo
Con i miei amici, quelli veri
Lontano da questo mondo di festaioli

Lontano dai comizi, dalle riunioni
Dalle manifestazioni di strada
Ascolto la rabbia che si abbatte
Sui nostri dirigenti corrotti
Ma muovere il mio culo, impegnarmi
Non è domani che mi rivedrete farlo
A parte forse José Bové
Chi potrei mai amare?
Sogno un mondo più umano

E lascio parlare questo braccio
Le petizioni sono piuttosto buone
Ma non vedrete più il mio nome

Per vivere felice, vivo nascosto
In fondo al mio bar tranquillo
Taciturno, disilluso
Lontano da questo mondo di barbari

Lontano dalle conversazioni miserabili
Sui fascini superfatti
Di qualche adolescente improbabile
In un loft televisivo
Molto lontano dalle star accademiche
E dalle popstar dei miei stivali
Che sono un po' alla musica
Quello che il diavolo è al buon dio
Non andrò a prendere qualche bastone
Per servire la minestra a questi scemi
Le televisioni vi prendono per idioti
Non andrò a cantare per questi imbecilli

Per vivere felice, vivo nascosto
In fondo al mio bar tranquillo
Nella luce soffusa
Lontano da questo mondo di antiquati

Per vivere felice, vivo nascosto
In fondo al mio bar tranquillo
Nella luce soffusa
Lontano da questo mondo di antiquati

Di antiquati

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES