Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo, ta-ta-tin
A me, il mare, mi ha preso
Mi ricordo un martedì
Ho scambiato i miei stivali
E la mia pelle un po' zona
Per un paio di dockside
E un vecchio impermeabile giallo
Ho abbandonato le sporcizie
Che mi dicevano "Stai attento"
Il mare è disgustoso
I pesci ci fanno l'amore dentro

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo
A me, il mare, mi ha preso
All'improvviso, pazienza
Ho avuto così male al cuore
Sul mare in furia
Che ho vomitato il mio spuntino
E la mia mezzanotte anche
Mi sono sbattuto dappertutto
Ho dormito in lenzuola bagnate
Mi è costato dei soldi
È un piacere, è fantastico

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Ho ho ho ho ho issate alto ho ho ho

Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo
Ma non prende la donna
Che preferisce la campagna
La mia mi aspetta al porto
Alla fine del molo
L'orizzonte è ben morto
Nei suoi occhi sbiaditi
Seduta su un bitt
Di ormeggio, piange
Il suo uomo che la lascia
Il mare è la sua sventura

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo
A me, il mare, mi ha preso
Come si prende un taxi
Farò il giro del mondo
Per vedere ad ogni tappa
Se tutti i ragazzi del mondo
Vogliono lasciarmi in pace
Andrò ai quattro venti
A mettere un po' di caos
Mai gli oceani
Dimenticheranno il mio nome

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Ho ho ho ho ho issate alto ho ho ho

Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo
A me, il mare, mi ha preso
E la mia barca anche
È fiero, il mio vascello
È bello, la mia barca
È un famoso tre alberi
Sottile come un uccello (Issate alto)
Tabarly, Pajot
Kersauson e Riguidel
Non navigano su delle cassette
Né su dei bidoni della spazzatura

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Non è l'uomo che prende il mare
È il mare che prende l'uomo
A me, il mare, mi ha preso
Mi ricordo un venerdì
Non piangere più, mia madre
Tuo figlio è un marinaio
Non piangere più, mio padre
Vivo al filo dell'acqua
Guardate vostro figlio
È partito marinaio
Lo so, non è divertente
Ma, era il mio destino

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo (di squalo)

Appena il vento soffierà
Ripartirò
Appena i venti gireranno
Noi ce ne andremo

Appena il vento soffierà
Ripartiremo
Appena i venti gireranno
Me ne andrò (di coniglio)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES