Prisonnier : traduction de Français vers Indonésien
Yanns
Temanku, aku di sini untuk menyadarkanmu
Sudah lama kita tidak bertemu (ya)
Sejak kita meninggalkan sekolah (sekolah)
Sejak saat itu kamu di mana, kamu keterlaluan (keterlaluan)
Sepertinya dia telah memborgolmu (memborgol)
Sudah lama kita tidak bertemu (tidak bertemu)
Sejak kita meninggalkan sekolah (sekolah)
Bukan berarti kita tidak berbicara lagi (tidak)
Hari ini halo dan besok terulang lagi (dan besok terulang lagi)
Kamu seperti tahanan
Dari matanya, dari hatinya, dari tubuhnya
Dia telah memenjarakanmu
Dan kamu jatuh lagi dan lagi
Tanpa pernah bangkit kembali
Temanku, kecantikannya memakanmu
Dia telah meracunimu
Ayo tolong malam ini kita keluar
Ke mana kamu pergi, pergi, pergi?
Ke mana kamu, ke mana kamu, ke mana kamu pergi, pergi, pergi?
Temanku, aku ingin tahu apa yang terjadi
Mengapa tiba-tiba kamu menghapusku dari hidupmu
Kamu tahu aku tidak gila, denganmu aku sepenuhnya
Jangan anggap aku gila, katakan padaku yang sebenarnya
Ayo kita lupakan semuanya, kita mulai dari awal
Ayo kita ceritakan semuanya, aku tahu kamu punya nomorku
Temanku, aku di sini untuk menyadarkanmu (untuk menyadarkanmu)
Jika dia melukaimu, aku minta maaf (ya, aku minta maaf)
Kamu seperti tahanan
Dari matanya, dari hatinya, dari tubuhnya
Dia telah memenjarakanmu
Dan kamu jatuh lagi dan lagi
Tanpa pernah bangkit kembali
Temanku, kecantikannya memakanmu
Dia telah meracunimu
Ayo tolong malam ini kita keluar
Ke mana kamu pergi, pergi, pergi?
Ke mana kamu, ke mana kamu, ke mana kamu pergi, pergi, pergi?
Temanku, aku di sini untuk menyadarkanmu
Jika dia melukaimu, aku minta maaf
Temanku, aku di sini untuk menyadarkanmu (untuk menyadarkanmu)
Jika dia melukaimu, aku minta maaf (ya, aku minta maaf)
Kamu seperti tahanan
Dari matanya, dari hatinya, dari tubuhnya
Dia telah memenjarakanmu
Dan kamu jatuh lagi dan lagi
Tanpa pernah bangkit kembali
Temanku, kecantikannya memakanmu
Dia telah meracunimu
Ayo tolong malam ini kita keluar
Ke mana kamu pergi, pergi, pergi?
Ke mana kamu, ke mana kamu, ke mana kamu pergi, pergi, pergi?